I Thought You Said Summer Is going to take the pain away

Pensé que dijiste que el verano iba a llevarse el dolor

I Thought You Said Summer Is going to take the pain away

Finalmente, el cielo está azulFinally, the sky is blue
Anoche, mis amigos me arrastraron a algún lagoLast night, my friends dragged me to some lake
Fuimos allí muy tarde, íbamos demasiado rápidoWe drove there real late, we went too fast
Sorbiendo sangría barata en el asiento traseroSipping cheap sangria in the backseat
Todos están riendo y escuchamos nuestras canciones favoritasEverybody are laughing and we are listening to our favorite songs
Pero pensé que dijiste que el verano iba a llevarse el dolorBut I thought you said summer is going to take the pain away

Enero trajo un dolor de cabezaJanuary brought a headache
En febrero, empeoró aún másIn February, it got even worse
Y cuando pensaste que no podía ser peorAnd when you thought it couldn't get more awful
Saluda a marzoSay hello to March
Abril me llevó a un funeralApril brought me to a funeral
Gané otros diez kilos en mayoGained another ten pounds in May
Pero pensé que dijiste que el verano iba a llevarse el dolorBut I thought you said summer is going to take the pain away

¿Alguna vez has tenido la sensaciónHave you ever had the feeling
De que nadie realmente sabe quién eres en realidad?No one really knows what you're all about
Y cuando intentas mostrarlesAnd when you try to show them
Todos tienen cosas que hacer esta nocheThey all have things to do tonight
Esta nocheTonight

En un techo, mirando sobre la ciudadUp on a roof, looking over the city
Estoy solo pensando:All by myself thinking:
No hay otro lugar donde preferiría estar que aquíThere is nowhere I would rather be than here
Entonces, ¿por qué no soy como los demás?So why am I not like the others?
Y ¿por qué no estás aquí conmigo haciendo crucigramas?And why are you not here with me doing crossword puzzles
Diciendo: 'todo va a estar bienSaying: "it's going to be okay
El verano va a llevarse el dolorSummer's going to take the pain away
Cuando me haya ido, lo prometoWhen I'm gone, I promise
Todo va a estar bienIt's going to be okay
El verano va a llevarse el dolor'?Summer is going to take the pain away"?