The Gift

Das Geschenk

The Gift

Ich sehe den Tag, an dem ich dich trafI see the day I met you
Ich gehe in Gedanken dorthinI go there in my mind
Du warst groß wie mein VaterYou were tall like my father
Und deine Augen waren freundlichAnd your eyes were kind
Ich war das MädchenI was the girl
Das niemand halten wollteNo one wanted to hold
Zu groß, zu seltsam, zu vielToo big, too weird, too much
Es wird altIt gets old

Angst vor leeren GesichternFrightened of empty faces
Und hungrig nach deiner BerührungAnd hungry for your touch
Und in all meinen PhasenAnd in all of my phases
Hast du gesagt, ich sei genugYou said I was enough
Ich weiß, es ist wahrI know it's true
Es wird niemals du seinIt will never be you
Ich fühle mich so verloren, ohneI feel, so lost, without

Das GeschenkThe gift
Und ich kann dich nicht zurücknehmenAnd I can't take you back

Das GeschenkThe gift
Und ich kann dich nicht zurücknehmenAnd I can't take you back
Du bist alles, was ich hatteYou're everything I had
Doch du warst nie meinYet you were never mine
Ich kann nicht rennen, aber ich kann mich versteckenI can't run but I can hide
Das GeschenkThe gift
Du bist der Riss in meinem HerzenYou're the rip in my heart
Und es zerreißt michAnd it's tearing me apart
Ich kann die Tatsache nicht vergessenI can't forget the fact
Du bist ein Geschenk und ich kann dich nicht zurücknehmenYou're a gift and I can't take you back

Du hast gesagt, ich sei dein FavoritYou said I was your favorite
Dein Stern in jedem LebenYour star in every life
Und obwohl ich es hasseAnd even though I hate it
Hast du mich das Licht lieben gelehrtYou made me love the light
Gefangen zwischen zweiTied between two
Hat mein Herz mich wählen lassenMy heart made me choose
Ich weiß, ich werde niemals habenI know, I'll never, have

Das GeschenkThe gift
Und ich kann dich nicht zurücknehmenAnd I can't take you back
Du bist alles, was ich hatteYou're everything I had
Doch du warst nie meinYet you were never mine
Ich kann nicht rennen, aber ich kann mich versteckenI can't run but I can hide
Das GeschenkThe gift
Du bist der Riss in meinem HerzenYou're the rip in my heart
Und es zerreißt michAnd it's tearing me apart
Ich kann die Tatsache nicht vergessenI can't forget the fact
Du bist ein Geschenk und ich kann dich nicht zurücknehmenYou're a gift and I can't take you back

Zurück, zurückBack, back
ZurückBack

Das Geschenk, das ich nicht haben kannThe present I can't have
Der Riss in meinem HerzenThe rip in my heart
Der SternThe star
Den wir beide kennenThat we both know
Hat mich zerbrochenTore me apart
Ich weißI know
Wenn du zurückkommstIf you come back
Werde ich nicht nein sagenI won't say no
Werde ich nicht nein sagenI won't say no

Zu dem GeschenkTo the gift
Oh, ich kann dich nicht zurücknehmenOh I can't take you back
Du bist ein SternYou're a star
Und du hast mich zerbrochenAnd you tore me apart
Er ist der PreisHe's the prize
Ein Mann voller LügenA man of many lies
Es gab nie genug ZeitThere was never enough time
Jeden Tag lerne ich, dass es kein Zurück gibtEvery day I'm learning that there is no returning
Du bist ein GeschenkYou're a gift
Und ich kann dich nicht zurücknehmenAnd I can't take you back