Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 109

幽霊街と逆説 (yureigai to gyakusetsu)

Hello Sleepwalkers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

幽霊街と逆説 (yureigai to gyakusetsu)

路地裏そびえる、グラフィティウォールrojiura sobieru, gurafiti wooru
色褪せたlove and peaceiroaseta love and peace
幽霊街、失った面影yuureigai, ushinatta omokage
ほら選び抜いてみせてhora erabinuite misete
二宅の難題に目を伏せたnitaku no nandai ni me wo fuseta
まぶたに火が落ちるmabuta ni hi ga ochiru

恐らく答えなどないosoraku kotae nado nai
それでもまたsore demo mata
解答用紙を埋めたkaitou youshi wo umeta

ただこんな世界、ぶっ壊したくてtada konna sekai, bukkowashitakute
何十何百回、乗ってnanjuu-nanbyakkai, norotte
息を潜め生きていたんだiki wo hisome ikiteita nda
だけどそんな世界を愛してたいってdakedo sonna sekai wo aishitetaitte
何千何万回、願ってしまうnanzen-nanmankai, negatteshimau
正体不明のパラドックスshoutai fumei no paradokkusu
教えて、このまま従ったって抗ったってoshiete, kono mama shitagattatte aragattatte
ジエンドji endo?

きっと時代はループしてkitto jidai wa ruupu shite
英語回帰なんてってeigou kaiki nantsutte
空っぽの脳でスキップして、ランララルララkarappo no nou de sukippu shite, ranrararurara
百舞譲ったってhyakubu yuzuttatte
こっから先は僕だけkokkara saki wa boku dake
ダカーポでサイドトリップして、ランララルララda kaapo de saido torippu shite, ranrararurara

今狂った自信が示す真正面ima kurutta jishin ga shimesu mashoumen
何光年先の向こうでnankounensaki no mukou de
誰かが呼んでいる気がしたdareka ga yondeiru ki ga shita
星が輝いて手を取り合ってhoshi ga kagayaite te wo toriatte
連なって名前を持つようにtsuranatte namae wo motsu you ni
ここにある理由が欲しくてkoko ni aru riyuu ga hoshikute
それなら僕が僕を嘘ぐったって恨めっちゃってsore nara boku ga boku wo utaguttatte uramecchatte
ジエンドji endo

駆け抜けうずくまって歩き出すkakenuke uzukumatte arukidasu
僕らは今日を繰り返したbokura wa kyou wo kurikaeshita
ただの夢か、古代妄想かtada no yume ka, kodaimousou ka
それでも最終ページをめくるsore demo saishuu peeji wo mekuru

ただこんな世界ぶっ壊したくてtada konna sekai bukkowashitakute
何十何百回、乗ってnanjuu-nanbyakkai, norotte
息を潜め生きていたんだiki wo hisome ikiteita nda
だけどそんな世界を愛してたいってdakedo sonna sekai wo aishitetaitte
何千何万回、願ってしまうnanzen-nanmankai, negatteshimau
正体不明のパラドックスshoutai fumei no paradokkusu
今狂った自信が示す真正面ima kurutta jishin ga shimesu mashoumen
何光年先の向こうでnankounen saki no mukou de
誰かが呼んでいる気がしたdareka ga yondeiru ki ga shita
星が輝いて手を取り合ってhoshi ga kagayaite te wo toriatte
連なって名前を持つようにtsuranatte namae wo motsu you ni
理由が欲しくてriyuu ga hoshikute
もう一度僕は僕をmou ichido boku wa boku wo
書きよせてみせるからkakiyosete miseru kara
未だ光り瞬く世界でimada hikari matataku sekai de

Calle de los fantasmas y paradoja

En lo alto de un callejón, un muro de graffiti
El amor y la paz descoloridos
La calle de los fantasmas, la sombra perdida
Ven, elige y muestra
Evité el dilema de los dos caminos
Una chispa cae en mis párpados

Probablemente no haya respuestas
Aun así
Llené la hoja de respuestas

Solo quiero destruir este mundo
Montando una y otra vez
Viviendo en silencio
Pero aún así quiero amar este mundo
Rezando una y otra vez
Un paradoja de identidad desconocida
Dime, seguir así o resistir
El fin

Seguramente el tiempo se repite
Regresando al inglés
Saltando con una mente vacía, la la la la la
Aunque haya cedido cien veces
Desde aquí en adelante, solo yo
Haciendo un viaje lateral con un da capo, la la la la la

Ahora, la confianza loca señala directamente
A años luz de distancia
Siento que alguien me llama
Las estrellas brillan, tomándonos de la mano
Conectándonos con nombres
Quiero una razón para estar aquí
Aunque me odie por mentirme a mí mismo
El fin

Corriendo, agachándome, comenzando a caminar
Repetimos este día una y otra vez
¿Solo un sueño o una fantasía antigua?
Aun así, paso la última página

Solo quiero destruir este mundo
Montando una y otra vez
Viviendo en silencio
Pero aún así quiero amar este mundo
Rezando una y otra vez
Un paradoja de identidad desconocida
Ahora, la confianza loca señala directamente
A años luz de distancia
Siento que alguien me llama
Las estrellas brillan, tomándonos de la mano
Conectándonos con nombres
Quiero una razón para estar aquí
Una vez más, me escribiré a mí mismo
En un mundo que sigue brillando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hello Sleepwalkers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección