The Flood

La Inundación

The Flood

Somos siniestros y sagradosWe're sinister and sacred
Oh, por favor susurra nuestros nombresOh, please whisper our names
Nadie tiene nada que perderNo one's got nothing to lose
Eres una antorcha para las polillas que buscan refugio en las llamasYou're a torch to the moths who seek shelter in flames
Pero la leña no es un buen refugioBut kindling makes for poor refuge

Oh, ¿qué tiene de gracioso?Oh, what's so funny?
Oh, ¿nos perdimos el chiste?Oh, did we miss the joke?
Por favor ven aquíPlease come here

Te abrazaremos fuerteWe'll hold you tight
Más fuerte que las cuerdas bajo las que estásTighter than the ropes you're under
Ten fe, cosecharás todo el odio que has acumuladoHave faith, you'll reap all the hate you've mustered
Esta noche, es más brillante en la tormenta que se avecinaTonight, it's brighter in the storm that's brewing
Alrededor de una ruina doradaAround a golden ruin
(Te abrazaré fuerte)(I'll hold you tight)

Los crujidos y gemidos de los teléfonos móvilesThe creaks and groans of mobile phones
Y el loco de arribaAnd the madman upstairs
La oficina más alta dando vueltasThe highest office lying around
La sonrisa torcida es una máquina de DiosCrooked smile's a God machine
Deus ex anfetaminasDeus ex amphetamines
Furia sin sonidoFury without sound

Oh, ¿qué tiene de gracioso?Oh, what's so funny?
Oh, ¿nos perdimos el chiste?Oh, did we miss the joke?
Por favor ven aquíPlease come here

Te abrazaremos fuerteWe'll hold you tight
Más fuerte que las cuerdas bajo las que estásTighter than the ropes you're under
Ten fe, cosecharás todo el odio que has acumuladoHave faith, you'll reap all the hate you've mustered
Esta noche, es más brillante en la tormenta que se avecinaTonight, it's brighter in the storm that's brewing
Alrededor de una ruina doradaAround a golden ruin
(Te abrazaré fuerte)(I'll hold you tight)

Te abrazaremos fuerteWe'll hold you tight
Más fuerte que las cuerdas bajo las que estásTighter than the ropes you're under
Ten fe, cosecharás todo el odio que has acumuladoHave faith, you'll reap all the hate you've mustered
Esta noche, es más brillante en la tormenta que se avecinaTonight, it's brighter in the storm that's brewing
Alrededor de una ruina doradaAround a golden ruin