Romantic Love

Amor Romántico

Romantic Love

Realmente es extraño, ¿cómo no lo ves todo?
정말 참 이상해 어떻게 다 안거야?
Jeongmal cham isanghae eotteoke da angeoya?
Las palabras que quería escuchar, todo lo que quería hacer, oh
듣고 싶던 말, 하고싶던 나의 모든걸! oh
Deutgo sipdeonmal ,hagosipdeon naui modeungeol! oh
Como si secretamente entraras en mi corazón
몰래 내 맘에 들어 왔던것 처럼
Mollae nae mame deureo watdeongeot cheoreom
Solo con pensar en ti, apareces frente a mí
생각만해도 너는 내 앞에 척 나타나
Saenggangmanhaedo neoneun nae ape cheok natana

¿Es un sueño o simplemente una ilusión?
꿈일까 살짝 보를 꺼지법외도
Kkumilkka saljjak boreul kkojibeobwado
Tú estás frente a mis ojos, sonriendo ampliamente hacia mí
내 눈 앞에 니가 있어 활짝 웃으며 날봐
Nae nun ape niga isseo hwaljjak useumyeo nalbwa

Mi chico romántico, la chica temblorosa, me he enamorado
나의 romantic guy 떨리는 girl 사랑에 빠져버렸죠
Naui romantic guy tteollineun girl sarange ppajyeobeoryeotjyo
Este sentimiento, nunca lo había experimentado, sonríes y hablas
이런 기분 전에는 몰랐죠 웃으며 말을해
Ireon gibun jeonen mollatjyo useumyeo mareulhae
Mi amor romántico, incluso hasta el día en que me aburría de lo predecible
나의 romantic love 제법인 걸 따분했던 날 까지도
Naui romantic love jebeobin geol ttabunhaetdeon nal kkajido
Tu deslumbrante sonrisa me hace palpitar de emoción
눈부신 너의 그 미소가 두근두근 날 깨우죠
Nunbusin neoui geu misoga dugeundugeun nal kkaeujyo

Quiero tenerte, solo quiero tenerte para mí
나 너를 가질래 나만 가지고싶어
Na neoreul gajillae naman gajigosipeo
Una sensación emocionante, aún recuerdo ese día oh
짜릿한 기분, 아직한 그 날이 떠올라 oh
Jjaritan gibun, ajjilhan geu nari tteoolla oh
Aunque vea una reunión triste, sigo riendo
슬픈 연회봐도 자꾸 웃음이 나와
Seulpeun yeonghwalbwado jakku useumi nawa
¿Qué tipo de magia has lanzado sobre mí?
무슨 마법을 너는 내게 걸어 놓겠야
Museun mabeobeul neoneun naege georeo nongeoya

Cada día parece pasar más rápido gracias a ti
하루가 너 때문에 짜르븐것 같아
Haruga neo ttaemune jjarbeungeot gata
El tiempo parece tener celos, eres mi amor romántico
시간이 질투 하나봐 너는 romantic my love
Sigani jiltu hanabwa neoneun romantic my love

Mi chico romántico, la chica temblorosa, me he enamorado
나의 romantic guy 떨리는 girl 사랑에 빠져버렸죠
Naui romantic guy tteollineun girl sarange ppajyeobeoryeotjyo
Este sentimiento, nunca lo había experimentado, sonríes y hablas
이런 기분 전에는 몰랐죠 웃으며 말을해
Ireon gibun jeonen mollatjyo useumyeo mareulhae
Mi amor romántico, incluso hasta el día en que me aburría de lo predecible
나의 romantic love 제법인 걸 따분했던 날 까지도
Naui romantic love jebeobin geol ttabunhaetdeon nal kkajido
Tu deslumbrante sonrisa me hace palpitar de emoción
눈부신 너의 그 미소가 두근두근 날 깨우죠
Nunbusin neoui geu misoga dugeundugeun nal kkaeujyo

Un tiempo que parece un sueño, no lo dejaré ir
꿈만 같은 시간, 놓지잔 않을래
Kkumman gateun sigan, nochijin anheullae
Eres el regalo que el cielo me dio
하늘이 내게 준 너잖아
Haneuri naege jun neojanha

Me quedaré en tus brazos
너의 품속에 나를 갖워둘거야
Neoui pumsoge nareul gadwodulgeoya
Llevándome mi amor
나의 사랑 가져가
Naui sarang gajyeoga

Sí, te amo, te amo, sabes todo sobre mi corazón
그래 사랑해 너 사랑해 널 내 맘 다 알고잖아
Geurae saranghae neo saranghae neol nae mam da algoitjanha
¿Debería decirlo primero o gritarlo? Te amo
니가 먼저 내게 말할까 소리쳐 말을 해
Niga meonjeo naege malhalkka sorichyeo mareul hae
Te amo más, te amo más, tus palabras resuenan en mis oídos
내가 사랑해 더 사랑해 널 내 귓가에 들려온 말
Naega saranghae deo saranghae neol nae gwitgae deullyeoon mal
¿De qué estrella viniste? Estoy agradecido de haberte conocido
어느 별에서 넌 왔을까? 널 보내줘서 참 감사해
Eoneu byeoreseo neon wasseulkka? neol bonaejwoseo cham gamsahae