Children Of The Night

Los niños de la noche

Children Of The Night

Los niños de la nocheChildren Of The Night

Justo cuando pensé que las cosas eran igualesJust when I thought things were all the same
Cada paso cae en un terreno comúnEvery step falls on common ground
Oí una voz que decía mi nombreI heard a voice calling out my name
En un sonido extraño y a la vez familiarIn a strange and yet familiar sound
Bienvenida la voz que había perdido tan malWelcome the voice I had missed so bad
A través de los largos y solitarios años recientesThrough the long and lonesome recent years
Trayendo recuerdos de lo que teníamosBringing back memories of what we had
Para compensar todas esas lágrimas desperdiciadasMaking up for all those wasted tears

Manténganse uno al lado del otroStand by each other side by side
Porque todos somos hijos de la nocheFor we are all children of the night

¿Dónde están las caras que he visto antes?Where are the faces I've seen before?
El destino nos ha dejado desesperadosDestiny has left us in despair
Pero ahora sé que una cosa es seguraBut now I know that one thing is sure
Debe haber un mundo completamente nuevo allá afueraThere must be a whole new world out there

Manténganse uno al lado del otroStand by each other side by side
Porque todos somos hijos de la nocheFor we are all children of the night
Los niños de la nocheChildren of the night

Como la primera vez que te daré mi manoJust like the first time I'll give you my hand
Y te guiará suavemente hacia el otro ladoAnd lead you gently to the other side
Mira a tu alrededor, no estamos solosLook all around you, we're not alone
Los niños de la nocheChildren of the night
Los niños de la nocheChildren of the night

Justo cuando pensé que las cosas eran igualesJust when I thought things were all the same
Volviste y hiciste realidad un sueñoYou came back and made a dream come true
Todo ha cambiado desde que me llamasteEverything's changed since you called my name
De aquí en adelante pondré mis esperanzas en tiFrom here on I'll put my hopes on you

Tentado con lujuria en una obra de pasiónTempted with lust in a passion play
El actor se da la vuelta y deja el escenarioThe actor turns around and leaves the stage
Dejando al público inconscienteLeaving the audience unaware
Que finalmente salió de la jaulaThat he finally broke out of the cage

Manténganse uno al lado del otroStand by each other side by side
Porque todos somos hijos de la nocheFor we are all children of the night
Manténganse uno al lado del otroStand by each other side by side
Porque todos somos hijos de la nocheFor we are all children of the night
Los niños de la nocheChildren of the night
Los niños de la nocheChildren of the night