Lavdate Dominum

Alaben al Señor

Lavdate Dominum

¡Aleluya, hombres!Hallelvja, homines
¡Alégrense en el Señor!Gavdete de domino
¡Él da vida a todos, que nos ama!Qvi donat vita omnes, qvod amat nos!

¡Aleluya, mi Dios!Hallelvja, mi devs
Tú vives, omnipotenteTv vivis omnipotens
Siempre eres benévolo, ¡tú nos amas!Tv es semper benignvs, tv amas nos!

Padre nuestro en los cielosPater noster in cælis
Reinas sobre toda la tierraTotvm orbem terræ regnat
Y vences al diablo, el temor y a todos los hombresEt vincit diabolvm timorem et ominvm hominvm

¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
¡Prediquen a Dios!Prædicate devm
¡Amen al creador!Amate creatorem
¡Que creó el mundo!Qvi creavit mvndvm
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!

He aquí, Jesús quiere liberarteEcce, et te vvlt Jesvs liberare
Llevarte por la vida, ¡sé feliz!Dvcere per vitam tvvs amicvs, gavde tv!

Amigos, dejenAmici, dimitite
La mente mala y perversaMente malam pravamque!
¡Reciban el alma con fe salvadora!Anima accipite salvam fidem!

Jesús Cristo en la cruzJesvs Christvs in crvce
De vida partió, dolienteDe vita decessit dolens
Pero de la muerte resucitó, nueva luz del mundoSed de morte resvrrexit lvx mvndi nova

¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
Al Hijo, Jesús CristoFilivm Jesvm Christvm
Redentor de todosOminvm redemptorem
¡Y al Espíritu Santo!Et spiritvm santvm!
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!

¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
¡Prediquen a Dios!Prædicate devm
¡Amen al creador!Amate creatorem
¡Que creó el mundo!Qvi creavit mvndvm
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!

¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!
¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!

¡Oh, alaben al Señor!Oh lavdate dominvm!