Rapide comme un requin

Fast As a Shark

Brouillard dans les ruesFog in the streets
Une horloge d'église sonneA church clock beats
Minuit - obscurité tout autourMidnight - darkness all around

Tu ferais mieux de faire attentionYou better beware
Tu ferais mieux de te méfierYou better take care
Sois prêt pour le chocBe prepared for the shock

Le moment est venuThe time has come
Et c'est luiAnd he's the one
Qui respire dans ton couWho's breathing down your neck

Arrivant par derrièreComing from behind
Maintenant c'est ton tourNow it's your time
Un perdant va mourirA loser will die

Rapide comme un requin, il surgira de l'obscuritéFast as a shark he'll cut out of the dark
C'est un tueur - il arrachera ton cœurHe's a killer - he'll rip out your heart
Sur une voie sans retour, tu ne reviendras pasOn a one way track and you're not coming back
Parce que le tueur est à l'attaqueBecause the killer is on the attack

Attaque surpriseSurprise attack
Venant par derrièreComing from the back
Un expert du coup mortelAn expert of the deadly knack

Fais juste attentionJust take care
Fais juste gaffeJust beware
Sois prêt pour le combatBe prepared for the fight

Rapide comme un requin, il surgira de l'obscuritéFast as a shark he'll cut out of the dark
C'est un tueur - il arrachera ton cœurHe's a killer - he'll rip out your heart
Sur une voie sans retour, tu ne reviendras pasOn a one way track and you're not coming back
Parce que le tueur est à l'attaqueBecause the killer is on the attack

Regarde bien - fais attentionWatch out - watch out

Rapide comme un requin, il surgira de l'obscuritéFast as a shark he'll cut out of the dark
C'est un tueur - il arrachera ton cœurHe's a killer - he'll rip out your heart
Sur une voie sans retour, tu ne reviendras pasOn a one way track and you're not coming back
Parce que le tueur est à l'attaqueBecause the killer is on the attack

Rapide comme un requin, il surgira de l'obscuritéFast as a shark he'll cut out of the dark
C'est un tueur - il arrachera ton cœurHe's a killer - he'll rip out your heart
Sur une voie sans retour, tu ne reviendras pasOn a one way track and you're not coming back
Parce que le tueur estBecause the killer's
Parce que le tueur estBecause the killer's
Parce que le tueur est à l'attaqueBecause the killer's on the attack