A Tale That Wasn't Right

Um Conto Que Não Estava Certo

A Tale That Wasn't Right

Aqui estou eu, totalmente sozinhoHere I stand all alone
Minha mente se transformou em pedraHave my mind turned to stone
Meu coração foi preenchido com geloHave my heart filled up with ice
Para evitar que ele se parta novamenteTo avoid its breakin' twice

Graças a você, minha querida e velha amigaThanks to you, my dear old friend
Mas você não pode ajudar, este é o fimBut you can't help, this is the end
De um conto que não estava certoOf a tale that wasn't right
Eu não dormirei esta noiteI will have no sleep tonight

Em meu coração, em minha almaIn my heart, in my soul
Eu realmente odeio pagar esse castigoI really hate to pay this toll
Deveria ser forte, jovem e corajosoShould be strong, young and bold
Mas a única coisa que eu sinto é dorBut the only thing I feel is pain

Esta tudo bem, vamos continuar amigosIt's alright, we'll stay friends
Acreditando em minha confiançaTrustin' in my confidence
E vamos dizer que está tudo bemAnd let's say it's just alright
Você não dormirá sozinha esta noiteYou won't sleep alone tonight

Em meu coração, em minha almaIn my heart, in my soul
Eu realmente odeio pagar esse castigoI really hate to pay this toll
Deveria ser forte, jovem e corajosoShould be strong, young and bold
Mas a única coisa que eu sinto é dorBut the only thing I feel is pain

Com meu coração, com a minha almaWith my heart, with my soul
Alguns caras gritam que você se vendeuSome guys cry you bought and sold
Eles foram fortes, jovens e corajososThey've been strong, young and bold
E eles dizem, toque esta música novamenteAnd they say, play this song again

Em meu coração, em minha almaIn my heart, in my soul
Eu realmente odeio pagar esse castigoI really hate to pay this toll
Deveria ser forte, jovem e corajosoShould be strong, young and bold
Mas a única coisa que eu sinto é dorBut the only thing I feel is pain