Mankind

Humanidad

Mankind

Aquí está toda la humanidadHere is all mankind
Tan orgullosa de sus logrosSo proud of their achievements
Hay una piedraThere is a stone
Que es más cálida que túThat is warmer than you

Mira cómo nos paramosLook how we stand
En el río de las ilusionesIn the stream of illusions
Nadie dice una palabraNo one says a word

Aquí te ríesHere you laugh
Y allá llorasAnd there you cry
Todo lo que te hace moverAll that makes you move
No hay miedo a nadaThere's no fear for anything
Nada más que a tiAnything but you

Animales muriendoAnimals dying
Por nuestra vanidadFor our vanity
Nuestro mundo es unOur world is a beautiful
Lugar para ser librePlace to be free

Bebiendo la sangreDrinking the blood
De los débiles, es tan fácilOf the weak, it's so easy
Nadie los escucha llorarNo one hears them cry

Aquí engañasHere you cheat
Y allá mientesAnd there you lie
Todo lo que te hace ganarAll that makes you gain
Un día enfrentaremos su tronoOne day we will face his throne
No hay nada que podamos decirThere's nothin' we can say

Prosperidad, lujoProsperity, luxury
La comida rápida está en aumentoFast food is rising
Es la selva tropical la que muereIt's the rainforest that dies

Aquí te ríesHere you laugh
Y allá llorasAnd there you cry
Todo lo que te hace moverAll that makes you move
No hay miedo a nadaThere's no fear for anything
Nada más que a tiAnything but you

Aquí engañasHere you cheat
Y allá mientesAnd there you lie
Todo lo que te hace ganarAll that makes you gain
Un día enfrentaremos su tronoOne day we will face his throne
No hay nada que podamos decirThere's nothin' we can say