A Little Is A Little Too Much

Ein bisschen ist ein bisschen zu viel

A Little Is A Little Too Much

Oh, komm schonOh, come on
Warum, Gott, willst du mich gebrochen sehen?Why, God, do you want me broken?
Das ist ein fehlerhaftes LiebeszeichenThis is a faulty love's token
Ich muss das in Ordnung bringenI got to make this right

HalloHello
Jetzt muss ich mich konzentrierenNow I must be concentrating
Auf Dinge, die nur nervenOn stuff that's all irritating
Oder ich verliere den KampfOr I might lose the fight
Ja, jaYeah, yeah

Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Mach mich nicht kaputtDon't break me
Mach keinen Schritt und besser, berühr mich nichtDon't make a move and better don't touch
Mach mich nichtDon't make me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Himmel, rette michHeaven save me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much

VorsichtBeware
Vor nur einem Blick auf das ErwachenOf just a glimpse of awakening
Bleib auf dem Planeten des SchmerzesStay on the planet of aching
Oder es wird anfangen zu beißenOr it will start to bite

Entspann dichChill out
Lass uns nicht überreagierenLet's not get over-excited
Aber wenn es zu sehr entfachtBut if it gets too ignited
Mach eine zweite RundeGo for a second ride
Ja, jaYeah, yeah

Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Mach mich nicht kaputtDon't break me
Mach keinen Schritt und besser, berühr mich nichtDon't make a move and better don't touch
Mach mich nichtDon't make me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Himmel, rette michHeaven save me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much

Es langsam angehenTo take it slow
Keine Zeit mehr, ich habe die Kontrolle verlorenNo more time, I've run out of control
Ich habe mein Schiff auf Grund gesetztI run my ship aground
Nur um es noch einmal schwimmen zu lassenJust to make it swim another round

Ein bisschen ist ein bisschen, nur ein bisschen zu vielA little is a little, just a little too much
Ein bisschen ist ein bisschen, nur ein bisschen zu vielA little is a little, just a little too much
Ein bisschen ist ein bisschen, nur ein bisschen zu vielA little is a little, just a little too much

Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Mach mich nicht kaputtDon't break me
Mach keinen Schritt und besser, berühr mich nichtDon't make a move and better don't touch
Mach mich nichtDon't make me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much

Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Mach mich nicht kaputtDon't break me
Mach keinen Schritt und besser, berühr mich nichtDon't make a move and better don't touch
Mach mich nichtDon't make me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much
Himmel, rette michHeaven save me
Ein bisschen ist ein bisschen zu vielA little is a little too much

Ein bisschen zu vielA little too much
Ein bisschen zu vielA little too much