A Little Is A Little Too Much

Un Peu, C'est Un Peu Trop

A Little Is A Little Too Much

Oh, allezOh, come on
Pourquoi, Dieu, veux-tu que je sois brisé ?Why, God, do you want me broken?
C'est un symbole d'un amour défectueuxThis is a faulty love's token
Je dois arranger çaI got to make this right

SalutHello
Maintenant je dois me concentrerNow I must be concentrating
Sur des trucs qui sont tous irritantsOn stuff that's all irritating
Ou je risque de perdre le combatOr I might lose the fight
Ouais, ouaisYeah, yeah

Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Ne me brise pasDon't break me
Ne fais pas de mouvement et surtout ne touche pasDon't make a move and better don't touch
Ne me fais pas çaDon't make me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Que le ciel me sauveHeaven save me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much

AttentionBeware
À juste un aperçu de l'éveilOf just a glimpse of awakening
Reste sur la planète de la douleurStay on the planet of aching
Ou ça va commencer à mordreOr it will start to bite

Détends-toiChill out
Ne nous emballons pas tropLet's not get over-excited
Mais si ça s'enflamme tropBut if it gets too ignited
Fais un deuxième tourGo for a second ride
Ouais, ouaisYeah, yeah

Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Ne me brise pasDon't break me
Ne fais pas de mouvement et surtout ne touche pasDon't make a move and better don't touch
Ne me fais pas çaDon't make me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Que le ciel me sauveHeaven save me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much

Prends-le doucementTo take it slow
Plus de temps, j'ai perdu le contrôleNo more time, I've run out of control
Je fais échouer mon navireI run my ship aground
Juste pour le faire nager une autre foisJust to make it swim another round

Un peu, c'est un peu, juste un peu tropA little is a little, just a little too much
Un peu, c'est un peu, juste un peu tropA little is a little, just a little too much
Un peu, c'est un peu, juste un peu tropA little is a little, just a little too much

Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Ne me brise pasDon't break me
Ne fais pas de mouvement et surtout ne touche pasDon't make a move and better don't touch
Ne me fais pas çaDon't make me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much

Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Ne me brise pasDon't break me
Ne fais pas de mouvement et surtout ne touche pasDon't make a move and better don't touch
Ne me fais pas çaDon't make me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much
Que le ciel me sauveHeaven save me
Un peu, c'est un peu tropA little is a little too much

Un peu tropA little too much
Un peu tropA little too much