Anneliese

Anneliese

Anneliese

Convulsiones generan terrorConvulsions breed terror
La manifestación se hace claraThe manifestation made clear
Malformaciones traen tembloresMalformations bring tremors
Estallido bestial severoBestial outburst severe

Arrancando la corona de rosasTearing the crown of roses
De las garras del sacerdoteFrom the claws of the priest
Diagnóstico deliranteDelusional diagnosis
Una víctima en manos de la bestiaA victim in the hands of the beast

Desde los fuegos del infiernoOut from the fires of hell
6 demonios entran al mundo físico6 demons enter the physical world
Poseídos por las criaturas de abajoPossessed by the creatures below
Decrépitos, débiles y huecosDecrepit, feeble and hollow

Anneliese Michel - Un recipiente donde los demonios habitanAnneliese Michel – A vessel where the demons dwell
Anneliese Michel - Un portal al inframundoAnneliese Michel – A portal to the underworld

Sometida a la oscuridad interiorSubmit to the darkness within

Alucinaciones de horrorHallucinations of horror
Siete coronas y siete cuernosSeven crowns and seven horns
Una exhibición de torturaAn Exhibition of torture
Un frágil objeto de desprecioA fragile object of scorn

Una mártir para los pecadoresA martyr for the sinners
Soportando tormento y dolor interminablesEnduring endless torment and pain
Nunca verdaderamente liberadaNever truly delivered
La mente de la chica está agotadaThe mind of the girl is drained

Desde los fuegos del infiernoOut from the fires of hell
6 demonios entran al mundo físico6 demons enter the physical world
Poseídos por las criaturas de abajoPossessed by the creatures below
Decrépitos, débiles y huecosDecrepit, feeble and hollow

Anneliese Michel - Un recipiente donde los demonios habitanAnneliese Michel – A vessel where the demons dwell
Anneliese Michel - Un portal al inframundoAnneliese Michel – A portal to the underworld

Sometida a la oscuridad interiorSubmit to the darkness within

¡Déjenla arder!Let her burn!