I, The Deceiver

Yo, El Engañador

I, The Deceiver

Hablad, oh brujas tresSpeak, o’ witches three
¿Por qué os demoráis en este brezal?Why dost thou linger ‘pon this heath?
Forzad vuestro conocimiento y secretos arcanos sobre míForce thine knowledge and secrets arcane ‘pon me

Sinfonías de lengua bifurcada, profecías malvadasFork-tongued symphonies, wicked prophecies
Que la luz no revele mi clandestinidadLet not light reveal my clandestinity
Fuerzas oscuras se mueven y mandan con manos insidiosas invisiblesDark forces move and command with insidious hands unseen

Yo, el engañadorI, the deceiver
Soy la serpiente bajo las flores que florecenI am the serpent ‘neath the flowers that bloom
Yo, el creyenteI, the believer
Renuncio al tesoro de mi joya eternaForfeit the treasure of mine eternal jewel

Atiende la voz interiorMind the voice inside
Deja que se arrastren, y que el destino sea mi guíaLet them crawl, and let fate be my guide
Arranca mis ojos del cráneo y deja que la sangre reine sobre míPluck mine eyes from the skull and let blood reign o’er me

Aventúrate en silencio, pero maldice interiormenteVenture silently, but curse inwardly
¿Acaso la hoja en mi sonrisa aplasta la divinidad?Doth the blade in my smile crush divinity?
Falsos rostros esconden lo que el deseo pueda acechar en el corazónFalse faces hide what desire may lurk in the heart beneath

Yo, el engañadorI, the deceiver
Soy la serpiente bajo las flores que florecenI am the serpent ‘neath the flowers that bloom
Yo, el creyenteI, the believer
Renuncio al tesoro de mi joya eternaForfeit the treasure of mine eternal jewel

Deja que el puñal guíe el caminoLet the dagger lead the way
Deja que el vino de la vida se derrameLet the wine of life be spilled
Deja que la noche infecte el díaLet the night infect the day

Pues el diablo que me he vueltoFor the devil I’ve become
Con bendiciones no dichasWith blessings left unsaid
A la oscuridad, sucumboTo the darkness, I succumb
Trae la tormenta sobre mi cabezaBring the storm ‘pon my head

Yo, el engañadorI, the deceiver
Soy la serpiente bajo las flores que florecenI am the serpent ‘neath the flowers that bloom
Yo, el creyenteI, the believer
Renuncio al tesoro de mi joya eternaForfeit the treasure of mine eternal jewel