Hurricane Gillbert

Huracán Gilberto

Hurricane Gillbert

¿Alguien ha escuchado algo sobre el Huracán Gilberto?Har nån hört nåt om Hurricane?
Fue hace años cuando éramos pequeñosDet var år sen vi var små
Fuiste hecho pedazosDu sköts i bitar
Quizás me deslicé entre medioJag kanske gled emellan

¿Alguien ha visto al Huracán Gilberto?Har någon sett till Hurricane?
Quiero sentir el pulso de la ciudad de nuevoJag vill känna pulsen från stan igen
He estado abajo en la calleJag har varit nere på gatan
Buscando al Huracán GilbertoOch letat efter Hurricane

Estribillorefrain
¿No se siente bien estar vivo un día más?Visst känns det fint att va vid liv en dag till?
¿No se siente bien ahora, Huracán Gilberto?Visst känns det fint nu, Hurricane?
Oh, Huracán GilbertoÅh, Hurricane
Ahora está tan lejos de las estrellas como las estrellas de tiNu är det lika långt till stjärnorna som stjärnorna till dig
Todos hablan de ti, Huracán Gilberto, oh Huracán GilbertoAlla talar om dig, Hurricane, åh Hurricane

Estribillorefrain

Un día desapareció la Sra. Huracán GilbertoEn dag försvann fru Hurricane
Dejó un vacío y a ambos niñosHon lämnade ett hål och båda barnen
Creo que lloraste y dijiste:Jag tror du grät och sa:
'Primero las risas"Först skratten
Luego esas lágrimas'Sen dom där tårarna"

¿Alguien ha visto al Huracán Gilberto?Har någon sett till Hurricane?
Has pagado tu deuda para sobrevivirDu har betalat din skuld för att klara dig
Y ¿cómo diablos alguien podría poner cadenas en unOch hur i hela världen skulle nån kunna sätta kedjor på en
...Huracán Gilberto?... Hurricane?

Estribillorefrain

Qué reconfortante saber, amigo míoVad skönt att veta, min vän
Cuando pierdes la razónNär du tappar förståndet
Pronto te das cuenta de nuevoDu inser snart igen
Que no es la primera vezAtt det inte är första gången
Que no es la primera vezAtt det inte är första gången

Ella era el amorHon var väl kärleken
Él estaba en medio de un Huracán GilbertoHan var i mitten av en Hurricane

Y ¿quién cree en el amor eterno?Och vem tror på evig kärlek?
Sí, ¿quién cree en él ahora?Ja, vem tror på den nu?

¿Cómo pueden creer en el amor eterno?Hur kan dom tro på evig kärlek
¿Cómo pueden creer en él ahora?Hur kan dom tro på den nu
Huracán GilbertoHurricane

En medio de un Huracán GilbertoI mitten av en Hurricane
En medio de un Huracán GilbertoI mitten av en Hurricane
En medio de un Huracán GilbertoI mitten av en Hurricane
En medio de un Huracán GilbertoI mitten av en Hurricane
En medio de un Huracán GilbertoI mitten av en Hurricane
Un día másEn dag till
Un día másEn dag till
Un día másEn dag till