I Don’t Belong To This World

Não Pertenço a Este Mundo

I Don’t Belong To This World

Deslocado nesse mundoDisplaced in this world
A procura de uma conexãoLooking for a connection
Com mesmos interessesWith the same interests
Para quebrar estas correntesTo break these chains

E encontrar um dia mais luminosoAnd find a brighter day
Gostaria de seguir outro caminhoI'd like to follow another path
Começar de novoTo begin again
A minha vida é como uma vela queimandoMy life is like a burning candle
A cada dia um a menosEvery day one less
Até meu último suspiroUntil my last breath
Retornando ao póReturning to dust

Não sei se consigo chorarI don't know if I can cry
Não sei se tenho sentimentosI don't know if I have feelings
Me sinto excluídoI feel excluded
Não vou desistirI won't give up
Não vou cederI won't give in

E encontrar um dia mais luminosoAnd find a brighter day
Gostaria de seguir outro caminhoI'd like to follow another path
Começar de novoTo begin again
A minha vida é como uma vela queimandoMy life is like a burning candle
A cada dia um a menosEvery day one less
Até meu último suspiroUntil my last breath
Retornando ao póReturning to dust

Sou um estranho no mundoI'm a stranger in the world
Minha voz é um grito mudoMy voice is silent cry
Esta jornada me desafiaThis journey challenges me
Reflito a cada segundoReflect every second

Preciso compreender este mundoI need to understand this world
Preciso conhecer eu mesmoI need to know myself
E do significado da minha jornadaAnd the meaning of my journey
E cumprir minha missãoAnd fulfil my mission

Eu fecho meu olhosI close my eyes
Sinto o universo em meus pensamentosI feel the universe in my thoughts
Que me encoragam a seguir em frenteThat encourage me to keep
Cada rocha no caminhoEvery rock in the road
É uma lição e uma vitória para um novo recomeçoIs a lesson and a victory for a new beginning