House Of Asmodeus

Huis Van Asmodeus

House Of Asmodeus

[Moxxie][Moxxie]
Ik houd van jouI love you
Meer dan de zwavel houdt van het vuurMore than the brimstone loves the fire
Meer dan Beelze houdt van haar kleintjeMore than Beelze loves her bub
Meer dan een made houdt van gangreenachtige stompjesMore than a maggot loves gangrenous stubs
Je laat mijn geest zingenYou make my spirit sing
Ja, je maakt me blij dat ik in de hel leefYeah, you make me glad I live in Hell
Onze liefde is een zoet verhaal om te vertellenOur love is a story sweet to tell
Ja, je hebt een speciale satanische spreuk over mijn hart uitgesprokenYeah, you cast a special satanic spell over my heart
Liefde is een reis die we besloten te beginnenLove is a journey we decided to start
Ja, ik hoop dat we nooit uit elkaar zullen zijnYeah, I hope we'll never ever be apart
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jeI love you, I love you, I love you, I love you
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jeI love you, I love you, I love you, I love you

[Moxxie, Asmodeus en Fizzarolli][Moxxie, Asmodeus & Fizzarolli]
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jeI love you, I love you, I love you
Ik hou van, ik hou van, hahaha!I love, I love, hahaha!

[Asmodeus][Asmodeus]
Wie zingt er liefdesliedjes in mijn lustlounge?Who's singing love songs at my lustful lounge?

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Ozzie's is niet de plek voor sentimentele geluidenOzzie's ain't thе place for sentimental sounds

[Asmodeus][Asmodeus]
Wat had je van een eigenaar als wij verwacht?What'd you expect from a proprietor like us?

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Jouw demonische gastheer, Asmodeus, de belichaming van lust!Your demon host, Asmodeus, the embodiment of lust!

[Asmodeus en Fizzarolli][Asmodeus and Fizzarolli]
Geef me een duw (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)Give me a thrust (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)
Ja, laat me wat lust zien (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)Yeah, show me some lust (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)
Van lies tot borstFrom the groin to the bust
In verlangen vertrouwen wijIn desire we trust
In het huis van Asmodeus (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)In the house of Asmodeus (bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa-bwa)

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Trompet, haha!Trumpet, hah!

[Asmodeus][Asmodeus]
Kleine duivel, je kwam hier om je serenade te zingenLittle imp, you came here to sing your serenade
Geef je gevoelens vorm op een fluwelen podiumPerform your feelings on a velvety stage
Nou, we hebben een gezegde dat hier populair isWell, we got a saying that's popular in these parts

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Alleen kleine teven laten hun hart sneller kloppen!Only little bitches strum the strings of their hearts!

[Asmodeus][Asmodeus]
Wil je in dit wellustige stadje rondhangen?You wanna hang around this lustful town?
Laat de verliefde paar maar zitten voordat we je in elkaar slaan!Ditch the lovey-dovey before we knock you around!
Hier zingen we over wensen en verlangensHere we sing about wants and desires

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Verdorvenheid, wreedheid, lendenen heter dan vuur!Depravity, savagery, loins hotter than fire!

[Asmodeus][Asmodeus]
Geef me dus een duwtjeSo give me a thrust
Laat me wat lust zienShow me some lust
Van de lies tot de busteFrom the groin to the bust
Kleine duivel, je moet gewoonLittle imp, you just must
In het huis van AsmodeusIn the house of Asmodeus

Kom op, zing een liedje voor ons!Come on, sing us a song!
Zorg ervoor dat het onderwerp het naar zijn zin heeftMake sure the subject is getting it on
Maak het grafisch en tactvol lang!Make it graphic and tactfully long!

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Zorg ervoor dat thong en shlong rijmen!Be sure to rhyme thong and shlong!

[Asmodeus][Asmodeus]
Ga je gang, de microfoon staat aan!Go ahead, the mic's on!

[Moxxie][Moxxie]
Ik wilI want to

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Ja, wat wil je?Yeah, what do you want?
Kontneuken? Plassen? Bondage?Butt stuff? Piss play? Bondage?

[Moxxie][Moxxie]
Maak zachte liefde met jeMake gentle love to you

[Asmodeus][Asmodeus]
Bah, wat een slappe lulUgh, what a limp-dick imp
Je maakt de sfeer echt afYou're really killing the vibe
Kijk eens naar deze nerd en zijn onbevredigde bruid!Get a load of this dweeb and his unsatisfied bride!

[Blitzø][Blitzø]
Hé, ik heb die twee varkens al vaak gezienHey now, I've watched those two pork many times

[Moxxie][Moxxie]
Wat? Blitzen?!What? Blitz?!

[Blitzø][Blitzø]
En eerlijk gezegd, ze laten missionariswerk er relatief spannend uitzienAnd, honestly, they make missionary look relatively exciting

[Fizzarolli][Fizzarolli]
Is dat Blitzø? Dus je laat je gezicht zien?Is that Blitzø? So you're showing your face?
Hallo allemaal, deze kerel is een totale schande!Hey everybody, this guy's a total disgrace!
Wat een lef moet je hebben om commentaar te leveren op een relatieSome nerve you got to comment on a relationship
Voor zover ik weet is je liefdesleven een puinhoop!Last I checked, your love life is a pile of shit!

[Verosika & Publiek][Verosika & Crowd]
Oh, Blitzø?Oh, Blitzø?
Ik ging met hem uit (ging met hem uit, ging met hem uit)I used to date him (date him, date him)

[Blitzø][Blitzø]
Oh Verosika, je bent hierOh Verosika, you are here

[Verosika & Publiek][Verosika & Crowd]
Ik zou hem strelen en pijpen (hem pijpen, pijpen)I'd stroke and I'd fellate him (fellate him, fellate him)
Ja, maar toen ik aan de beurt was (mijn beurt, mijn beurt)Yeah, but when it was my turn (my turn, my turn)
Hij deed niets terug (wat een klootzak)He did no reciprocatin' (what a bitch-ass)
Een egoïstisch duiveltje in de lakensA selfish imp in the sheets
En net zo erg op straatAnd just as bad in the streets
Een roekeloos, hartverscheurend monster!A reckless, heartbreaking freak!

[Asmodeus][Asmodeus]
Wie is dat aan jouw tafel?Who's that at your table?
Is jouw date een demonenprins?Is your date a demon prince?
Stolas, ben jij dat?Stolas, is that you?

[Wally Wackford][Wally Wackford]
Slaap jij met een duiveltje?!Are you sleeping with an imp?!

[Asmodeus][Asmodeus]
Wooo! Mijn duistere heer, hoe vallen de machtigen?Wooo! My dark lord, how the mighty do fall
Vroeger had je een rokende vrouw, een kind, je had het allemaal!You used to have a smoking wife, a kid, you had it all!
Ik hoop dat je het niet hebt opgegeven, zodat jij en hij het omhoog konden krijgenI hope you didn't give it up so you and him could get it up

Je hebt je leven verkocht voor een stootYou sold your life for a thrust
Dat is nu de geest van lustNow, that's the spirit of lust
Pak je kruis of borst vastGrab your groin or a bust
Je kunt je haar maar beter in de war brengenYou better get your hair mussed
Doe alsof je die korst niet zietPretend you don't see that crust
Hump tot je rommel in stof verandertHump 'til your junk turns to dust

[Asmodeus & Fizzarolli][Asmodeus & Fizzarolli]
In het huis van AsmodeIn the house of Asmode-

[Millie][Millie]
Ik denk dat je iets voor mij probeerde te zingen, MoxI think you were trying to sing something for me, Mox

[Moxxie][Moxxie]
Ja, ik wasYeah, I was

Ik hou van onsI love us
Ik hou van ons zoals we zijnI love us just the way we are
Je hoeft niet te doen alsof je dingen leuk vindt die je niet leuk vindtDon't have to pretend to like to do things we don't
Ik heb je altijd aan het lachen gemaakt om mijn stomme grappenI've always got you around to laugh at my stupid jokes
Ik zal je nooit als vanzelfsprekend beschouwenI'll never take you for granted
Ik zal je altijd het beste van mezelf gevenI'll always give you my best
En als je hetzelfde kunt biedenAnd if you can offer the same
Het lot zal de rest regelenFate will handle the rest
Omdat ik van je hou'Cause I love you
Omdat ik van je hou'Cause I love you