I Will Be Okay

Ich werde in Ordnung sein

I Will Be Okay

Deine Kisten gepackt auf dem BettYour boxes packed up on the bed
Deine Worte in meinem KopfYour words are in my head
Sagen mir, es wird alles gutTelling me it will be okay
Erinnerst du dich, was du gesagt hast?You remember what you said?
Oder war es nur eine weitere Lüge?Or was it just another lie?

Dieser Ort, der früher dein Zuhause warThis place that used to be your home
Würdest du mich anrufen?Would you call me on the phone?
Werde ich deine Stimme mitten in der Nacht hörenWill I hear your voice in the middle of the night
Wenn ich das Licht ausmache?When I turn off the lights?
Oder bist du nur ein weiterer Geist?Or are you just another ghost?
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Wie konntest du mir ins Gesicht lügen?How could you lie to my face?
Und hatte unsere Zeit für dich keine Bedeutung?And did our time mean nothing to you?
Hast du die ganze Zeit bluffen müssen?Were you bluffing all along?
Dass du da sein würdest, um zu sehenThat you would be there to see
Wie du von mir vergeben wirstYourself forgiven by me
Wenn du dachtest, ich würde es hinnehmen, lagst du falsch!If you thought that I'd take it you were wrong!

Oh, du lagst falsch!Oh you were wrong!

Und wenn du weg bist, werde ich in Ordnung seinAnd when you're gone I will be okay
Ich werde in Ordnung sein, auch wenn ich nie wieder der gleiche sein werdeI will be okay, though I'll never be the same
Und ich werde wissen, dass ich recht hatte, an dir zu zweifeln!And I'll know that I was right to doubt you!
Ich werde ohne dich wachsen und du wirst nur meinen Namen kennenI'll grow without you and you'll only know my name

Du hast mir immer gesagt, ich werde in Ordnung seinYou always told me I'd be okay
Nun, ich werde in Ordnung sein, auch wenn ich heute nicht in Ordnung binWell I'll be okay, though I'm not okay today
Aber meine Tränen werden nicht auf deiner Schulter fallenBut my tears won't fall upon your shoulder
Ich werde einfach älter werden und ich werde nur meinen Namen kennenI'll just get older and I'll only know my name