Merry Sinsmas

Joyeux Sinsmas

Merry Sinsmas

Tu fais tes valises, tu dis au revoirYou pack a bag, you say goodbye
Tu m'embrasses sur la joue et me regardes dans les yeuxYou kiss me on the cheek and look me in the eye
Tu me racontes un mensonge, que tu reviendras bientôt vers moiYou tell a lie that you will soon return to me
Je t'aimais alors, je t'aime encoreI loved you then, I love you still
Et maintenant, ça ne sera pas long avant que tu sois enfin làAnd now, it won't be long until you're here at last
Et puis je demande : Si ton cœur brûle encore pour moi ?And then I ask: If your heart still burns for me?

Je traverserais chaque cercle de l'enferI would travel every ring of Hell
Juste pour voir si tu seras à moiJust to see if you'll be mine
Joyeux SinsmasMerry Sinsmas
Sache que tu es dans mes pensées (ah-ah-ah, ah)Know that you are on my mind (ah-ah-ah, ah)
Joyeux SinsmasMerry Sinsmas
Un amour sincère est difficile à trouverTruer love is hard to find

Je traverserais chaque cercle de l'enferI would travel every ring of Hell
Juste pour voir si tu seras à moiJust to see if you'll be mine
Joyeux SinsmasMerry Sinsmas
Sache que tu es dans mes pensées (oh, dans mes pensées)Know that you are on my mind (oh, on my mind)
Joyeux SinsmasMerry Sinsmas
Un amour sincère est difficile à trouverTruer love is hard to find