O Que Me Tornei?

¿En Qué Me Convertí?

O Que Me Tornei?

¿Qué se espera?O que se espera?
Un pacto para que lo bueno quedeUm pacto pro que há de bom ficar
Las estrellas que van pasandoAs estrelas que estão a passar
Muestran lo que he conquistadoMostram o que conquistei
Soy el guardiánEu sou o guardião
Protejo los ritos ancestralesProtejo os ritos ancestrais
Me di cuenta entonces que me alejéPercebi então que eu me afastei
De nuestras noches surrealistasDas nossas noites surreais
DéjameMe permita
Quedarme contigoFicar com você
Quiero escuchar tu vozEu quero ouvir sua voz
Pero escuchaMas ouça
Hoy sé, tengo que dejarte elegirHoje sei, tenho que deixá-lo escolher
¿Puedo ser siempre lo que necesites?Posso ser sempre o que precisar
¿O me vas a escuchar suplicar?Ou vai me ouvir implorar?
¿En qué me convertí?O que me tornei?
¿En qué me convertí?Que me tornei?
¿Hay algo más que no sé?Tem algo a mais que eu não sei?
¿Qué dirá el silencio?O que o silêncio vai dizer?
Solo diceSó diz
¿En quéO que eu
Me convertí?Me tornei?

Esto es un contrato. Fue todo lo que prometíIsso é um contrato. Foi tudo o que prometi
¿Por qué no estás aquí?Porque você não está aqui?
¿Qué será de mí?O que será de mim?
No me importa si es algo pequeñoNão me importa o que seja pequeno
O noble, eso es lo de menosOu nobre, isso é o de menos
¿Puedes entender?Consegue Entender?
Déjame decirteMe deixe dizer
El miedo es realO medo é real
El llanto es fatalO Choro é fatal
Mis sentimientos se vanMeu sentimentos vão
Mi corazón se hizo trizasMeu coração se despedaçou
Tú fuiste lo que quedóVocê foi o que restou

¿Y si soy yo?E se for eu?
No puedo ser lo que soñasteNão consigo ser o que você sonhou
No soy capazNão sou capaz
De cruzar la barrera que creasteDe atravessar a barreira que criou
Sé que sentisteEu sei que sentiu
Abandono y dolor por quien no entendióAbandono e dor por quem não compreendeu
Lo que eresO que és
Entonces nuestras estrellas tendrán que apagarse de una vezEntão nossas estrelas terão de apagar de uma vez

Voy a intentar compensarteVou tentar lhe compensar
Por hacer que todo acabePor fazer tudo acabar
Vas a ver, vas a verVocê vai ver, você vai ver
Y si existe lo que no sé, encenderé lo que apagué. Solo diceE se existir o que não sei. Vou acender o que apaguei. Só diz

¿En qué me convertí?O que eu me tornei