One Thing

Una Sola Cosa

One Thing

Corazón roto, sueños rotos, promesas rotasBroken heart, broken dreams, broken promise
Alas rotas, espíritu quebrantado, rompe todo.Broken wings, broken spirit, break everything.
Destroza un cuerpo.It breaks a body down.
Espalda rota, costuras rotas, vida rotaBroken back, broken seams, broken life
Yo roto, esperanza rota, sueño rotoBroken me, broken hope, broken sleep
Botella rota me consume.Broken bottle drinks me down.

Dame, unaGive me, one
Dame, unaGive me, one
Solo dame una cosa, solo dame.Just give me one thing, just give me.

Solo dame una cosa, una esperanza, una lágrima.Just give me one thing, one hope, one tear.
Solo dame una cosa, un deseo, un miedo.Just give me one thing, one wish, one fear.

Lo he perdido todo, perdí todo, perdí el deseo.I've lost it all, lost everything, lost the wish.
Perdí la llave, perdí la confianza, perdí la necesidad.Lost the key, lost the trust, lost the need.
Perdí la guerra interna.Lost the war inside.
Perdí la pizarra, la limpié, perdí la voluntad.Lost the slate, wiped it clean, lost the will.
Perdí los medios, perdí el don, dejé la escena,Lost the means, lost the gift, left the scene,
Y quemé el cuerpo...And burned the body down...

Dame, una.Give me, one.
Dame, una.Give me, one.
Solo dame una cosa, solo dame.Just give me one thing, just give me.

Solo dame una cosa, una esperanza, una lágrima.Just give me one thing, one hope, one tear.
Solo dame una cosa, un deseo, un miedo.Just give me one thing, one wish, one fear.
Solo dame una cosa, un deseo, para dejarme amar de nuevo.Just give me one thing, one wish, to let me love again.
Solo dame una cosa, una esperanza, la corteza de la felicidad.Just give me one thing, one hope, The crust of happiness.

Cayendo de nuevo.Falling out again.
Persiguiendo mi vida.Chasing my life down.
Buscando sin fin la única cosa,Endless searching for the one thing,
Que cambiará todo.That will turn it all around.

Solo dame una cosa, una esperanza, una lágrima.Just give me one thing, one hope, one tear.
Solo dame una cosa, un deseo, un miedo.Just give me one thing, one wish, one fear.
Solo dame una cosa, una esperanza, la corteza de la felicidad.Just give me one thing, one hope, the crust or happiness.

Una maldita cosaOne fucking thing