Dig Myself A Hole

Cavé mi propio agujero

Dig Myself A Hole

Perdí a mi salvador el otro díaI lost my savior the other day
Y está bienAnd that's okay
Me corté la cara cuando la estrellé contra el espejoI cut my face when i smashed it through the mirror
Está bienIt'll be okay
Supongo que simplemente me gusta estar aquí abajo en esta alcantarillaI guess i just like being down here in this sewer
Y estoy bienAnd I'm okay
Los cielos grises me traen las tormentas y la lluviaGray skies bring me the storms, and the rain
Y me ahogan en mi tumbaAnd drown me in my grave
Hacen que todo esté bienMake everything okay

Cavé mi propio agujero, y lo llené de míDig myself a hole, and fill it full of me,
Cada día estoy viviendo cada día, hasta que duerma por la eternidadEveryday I'm living everyday, until I sleep for eternity
Oh por favor Dios ayúdameOh please God help me.

Perdí mi fe, simplemente se fueI lost my faith it just went away
Es una lástimaIt's such a shame
Quemé mi cara con mis lágrimas hirvientes de fiebreI burnt my face with my fever boiling tears
Oh qué lástimaOh what a shame
No puedo aferrarme a nada que valga la penaCan't seem to hold on to anything that's worthy,
Oh qué lástimaOh what a shame
El cielo rojo me trae el calor y las llamasRed sky bring me the heat and the flames
Quémame por dentro en mi tumbaBurn me up inside my grave
Hacen que todo esté bienMake everything okay

Cavé mi propio agujero, y lo llené de míDig myself a hole, and fill it full of me
Cada día, estoy viviendo cada día, hasta que duerma por la eternidadEveryday, I'm living everyday, until I sleep for eternity
Mastico los huesos, y luego escupo la carneI chew on the bones, and then spit out the meat
Solo seguiré adelante hasta que mi vida termineI'll just keep on keeping on until my life is done
Hasta que el reloj de arena de la vida se vacíeUntil life's hour glass drains to empty
Oh por favor Dios, ayúdameOh please God, help me

Las arenas de mi vida me sofocanSands of my life suffocate me
Acuéstate, muerte por favor ven por míLay me down, death please come for me

Cavé mi propio agujero, y lo llené de míDig myself a hole, and fill it full of me
Cada día estoy viviendo cada día, hasta que duerma por la eternidadEveryday I'm living everyday, until I sleep for eternity
Mastico los huesos, y luego escupo la carneI chew on the bones, and then spit out the meat
Solo seguiré adelante hasta que mi vida termineI'll just keep on keeping on until my life is done
Hasta que el reloj de arena de la vida se vacíeUntil life's hour glass drains to empty
Cavé mi propio agujero, lo llené de míDig myself a hole, fill it full of me
Acuéstate, oh muerte por favor ven por míLay me down, oh death please come for me