Helga Ve Thetta Ok Hindra All Illska

Helga Ve Thetta Ok Hindra All Illska

Helga Ve Thetta Ok Hindra All Illska

En silencio me quedo soloIn silence I stand alone
El credo de hierro emergiendoThe creed of iron emerging
Camino en círculo hacia el norteI walk in a circle to the north
Este, sur y oesteEast, south and west
Con el martillo sagrado en altoWith the hallowing hammer held high
Recito antiguas obrasI recite ancient works
Mi mente consagra, el signo del martillo se formaMy mind consecrates, sign of the hammer forms
Desterrando todas las influencias impías e impurasBanishing all influences unholy and impure
Mi voluntad al justo servicio de WotanMy will to the just service of Wotan
Antiguo dios de mi puebloAncient god of my people

Enciendo los fuegos sagrados, escúchame este díaI light the sacred fires, hear thee this day
Te rindo homenaje a ti, y a los altosI pay tribute to you, and the high ones
De los Aesir y los VanirOf the Aesir and the Vanir
Que el conocimiento de nuestra sangre sea claramente conocidoLet knowledge of our blood be clearly known
Fuego de purificación, y creaciónFire of cleaning, and creation
Abrazado por los misterios eternosEmbraced by the eternal mysteries
A través de tus símbolos eternosThrough thy symbols eternal

Te invoco ahoraI summon thee now
Sabiduría y consejo buscoWisdom and counsel I seek
Mis ancestros se reúnen a mi alrededorMy ancestors gather around me
Mi tambor ceremonial late más fuerteMy ceremonial drum beats stronger
Toqué el manantial siempre verdeThe evergreen spring I touch
Recibo bendiciones de ThorI receive blessings from Thor
Aleatoriamente aparecen runas para guiar y protegerRandomly runes appear to guide and protect
Saludo a las Nornas, siento la bendición de FriggaHail the Norns, I feel the blessing of Frigga

Rindo homenaje a mis padres y madresI give honour to my fathers and mothers
Saludo a mis hermanos y hermanasI hail my brothers and sisters
Abrazo a mis hijos e hijasI embrace my sons and daughters
Bebiendo del cuerno de la fuerzaDrinking from the horn of strength
Mi espada en alto hacia el cieloMy sword held high to the sky
Rindo homenaje a ti no como muchos sino como unoI give honour to thee not as many but as one
Unidos en un espíritu de parentesco de nuestra genteUnited in a kindred spirit of our folk