Om Kwart Voor Acht

Um Viertel Vor Acht

Om Kwart Voor Acht

refr.:refr.:
Um Viertel vor acht, um Viertel vor achtOm kwart voor acht, om kwart voor acht
Beginnt mein allererstes Liebesabenteuer, ich brenneBegint m'n aller eerste liefdesavontuur, ik ben
volles Feuervol vuur
Um Viertel vor acht, um Viertel vor achtOm kwart voor acht, om kwart voor acht
Werd ich von Amor mit seinem Pfeil und Bogen erwartetWordt ik door Amor met z'n pijl en boog verwacht
Unter der Uhr wird er auf mich wartenOnder de klok zal hij me wachten
Oh, wie sehne ich mich nach dieser StundeO, wat verlang ik naar dat uur
Um Viertel vor acht, um Viertel vor achtOm kwart voor acht, om kwart voor acht
Beginnt mein allererstes LiebesabenteuerBegint m'n aller eerste liefdesavontuur

Ich bin verliebt, na bitte, es ist das erste Mal'k Ben verliefd, nou asjeblieft, 't is de eerste keer
Und mein Herz schlägt so seltsam, ich laufe nur hin und herEn m'n hart slaat zo apart, 'k loop maar heen en weer
Denk mal daran, ich habe noch nie dieses Glück gekostetDenk eens aan, ik heb nog nooit dat geluk gesmaakt
Ich habe zum ersten Mal ein Date ausgemachtIk heb voor de eerste keer een afspraakje gemaakt

refr.refr.

Es ist ein Fakt, die ganze Zeit schaue ich auf die Uhr't Is een feit, de hele tijd kijk ik naar de klok
Es dauert noch lange, aber ich habe Angst, ich mache't Duurt nog lang, maar ik ben bang, 'k schiet niet
nicht gerne einen Fehlergraag een bok
Und beschließe um sieben Uhr, auf dem alten PlatzEn beslist om zeven uur, op 't oude plein
Denn ich überlebe das nicht, wenn ich zu spät kommeWant ik overleef 't niet als ik te laat zou zijn

Unter der Uhr wird er auf mich wartenOnder de klok zal hij me wachten
Oh, wie sehne ich mich nach dieser StundeO, wat verlang ik naar dat uur
Um Viertel vor acht, um Viertel vor achtOm kwart voor acht, om kwart voor acht
Beginnt mein allererstes LiebesabenteuerBegint m'n aller eerste liefdesavontuur