Traducción generada automáticamente
Dear poor boy & Playing this song together
Helmut Köllen
Dear poor boy & Playing this song together
Part I
You think you can do everything
You think you're really great
You never fail, you're never wrong
You're never even late
Yes, you're really talented but still you have to know
That if you work like this my friend
You're gonna lose this show
You did a lot of good that's true
But don't you understand
That even in this business you will sometimes need a friend
So listen to this carefully and think about my words
To be a real superstar needs more than just some fans
Part II
You were angry the first time you played that music
You felt hate and disgust when you wrote the words
Disappointed by people you thought you cared for
To get a 'No' from a friend
That's what really hurts
California sun was shining
But it didn't help that lonely feel
far away from good old Germany
Here we are and we're playing this song together
Reunited in music and in our minds
We don't know if this time it will last forever
But we're sure trying
Here we are and we're playing this song together
And what music unites man should not take apart
I've been thinking about all those wasted emotions
While I tried to find out what I was doing wrong
Well it seems pretty clear once you know what the point is
Where respect substitutes being hard and strong
California sun's still shining
But to reassure the way we feel
We went back to good old Germany
Querido chico pobre y Tocando esta canción juntos
Parte I
Piensas que puedes hacerlo todo
Piensas que eres realmente genial
Nunca fallas, nunca te equivocas
Ni siquiera llegas tarde
Sí, eres realmente talentoso pero aún así debes saber
Que si trabajas así, amigo mío
Vas a perder este espectáculo
Hiciste muchas cosas buenas, eso es cierto
Pero ¿no entiendes
Que incluso en este negocio a veces necesitarás un amigo?
Así que escucha esto cuidadosamente y piensa en mis palabras
Para ser una verdadera superestrella se necesita más que solo algunos fanáticos
Parte II
Estabas enojado la primera vez que tocaste esa música
Sentiste odio y disgusto cuando escribiste las palabras
Decepcionado por personas que pensabas que te importaban
Recibir un 'No' de un amigo
Eso es lo que realmente duele
El sol de California brillaba
Pero no ayudaba a esa sensación de soledad
Lejos de la buena y vieja Alemania
Aquí estamos y estamos tocando esta canción juntos
Reunidos en la música y en nuestras mentes
No sabemos si esta vez durará para siempre
Pero estamos seguros de intentarlo
Aquí estamos y estamos tocando esta canción juntos
Y lo que la música une en el hombre no debería separar
He estado pensando en todas esas emociones desperdiciadas
Mientras intentaba descubrir qué estaba haciendo mal
Bueno, parece bastante claro una vez que sabes cuál es el punto
Donde el respeto sustituye ser duro y fuerte
El sol de California sigue brillando
Pero para asegurar la forma en que nos sentimos
Regresamos a la buena y vieja Alemania
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helmut Köllen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: