Dias de Guerra

Oorlogs Dagen

Dias de Guerra

Er zijn dagen dat de dag vreemd begint enTem dias que o dia acorda estranho e
De angst komt op en kent geen grenzenE angústia bate e não tem tamanho
Ik wil gewoon huilenDá vontade de chorar
Kalm aan, hou vol, blijf positief, het zijn dagen om te vechtenAcalma, insista, se anima, são dias pra lutar

In oorlogsdagen, laat de vijand je zwakte niet zienEm dias de guerra, não mostre ao inimigo a tua fraqueza
Laat hem zien wie er aan jouw kant staat in de strijdMostre a ele quem está contigo na peleja
En kalm aan, hou vol, blijf positief, het zijn dagen om te vechtenE acalma, insista, se anima, são dias pra lutar

Maar ik weet goed, het materiaal waaruit ik je heb gevormdMas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
Ik wist al dat er dagen zouden komen dat dit zwaar zou wegenEu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
En de druk zou toenemen, ahE a pressão ia aumentar, ah
Maar ik heb goed nieuws voor jeMas eu te dou uma notícia
Hoe groter de oorlog, hoe groter de overwinning zal zijnQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

Ik zorg voor je, ik waak over jeEu tô cuidando, eu tô zelando
Ik houd je vast, ik kalmeer jeTô segurando, tô acalmando
Ik leid je, ik vorm jeEu tô guiando, tô te moldando
En de rest is detail en ik houd het bijE o resto é detalhe e eu estou anotando
Het gaat stap voor stap, maar je komt er welTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
Wat is een winnaar, zonder zijn oorlogen om te winnenO que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar

Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Met jou zal vechten, ahContigo eu vou lutar, ah
Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Je kunt vertrouwen, ahVocê pode confiar, ah
En ga het strijdveld op, ik ben in de achterhoedeE vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Ga maar, ik zorg voor je, ah, uhPode ir que eu vou cuidar, ah, uh

Maar ik weet goed, het materiaal waaruit ik je heb gevormdMas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
Ik wist al dat er dagen zouden komen dat dit zwaar zou wegenEu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
En de druk zou toenemen, ahE a pressão ia aumentar, ah
Maar ik heb goed nieuws voor jeMas eu te dou uma notícia
Hoe groter de oorlog, hoe groter de overwinning zal zijnQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

Ik zorg voor je, ik waak over jeEu tô cuidando, eu tô zelando
Ik houd je vast, ik kalmeer jeTô segurando, tô acalmando
Ik leid je, ik vorm jeEu tô guiando, tô te moldando
En de rest is detail en ik houd het bijE o resto é detalhe e eu estou anotando
Het gaat stap voor stap, maar je komt er welTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
Wat is een winnaar, zonder zijn oorlogen om te winnenO que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar

Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Met jou zal vechten, ahContigo eu vou lutar, ah
Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Je kunt vertrouwen, ahVocê pode confiar, ah
En ga het strijdveld op, ik ben in de achterhoedeE vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Ga maar, ik zorg voor jePode ir que eu vou cuidar

Ik zorg voor je, ik waak over jeEu tô cuidando, eu tô zelando
Ik houd je vast, ik kalmeer jeTô segurando, tô acalmando
Ik leid je, ik vorm jeEu tô guiando, tô te moldando
En de rest is detail en ik houd het bijE o resto é detalhe e eu estou anotando
Het gaat stap voor stap, maar je komt er welTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
Wat is een winnaar, zonder zijn oorlogen om te winnenO que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar

Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Met jou zal vechten, ahContigo eu vou lutar, ah
Maar weet dat ik tijdens deze dagenMas fique sabendo que durante esses dias
Je kunt vertrouwen, ahVocê pode confiar, ah
En ga het strijdveld op, ik ben in de achterhoedeE vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Ga maar, ga maar, ik zorg voor jePode ir, pode ir que eu vou cuidar

Ga maar, ik zorg voor jePode ir que Eu vou cuidar