Hero

Héroe

Hero

Las palabras atrapan el tren en las vías suciasWords catch the train on the dirty tracks
Mi gran amorMy great love
Al pensar en cómo vivirWhen thinking about how to live

Oh los sueños agarran el equipaje y se vanOh dreams grab the Baggage and go
No hay más tiempo para pensar en el dolorNo more time to think about pain
La luz se apaga, la voz camina por la oscuridadThe light is off, the voice walks through the darkness

Miro el jardín como si también se hubiera ido conmigoI look at the garden as if he had also gone with me
Solo observo como las flores esperando que vengan conmigoI just watch like flowers waiting for them to come with me
Pagué el precio de la diversiónI paid the price of fun
Oh y ahora corro como lágrimasOh and now I run like tears
No tengo a quién culparI have no one to blame

La canción comienza alegre y termina con una triste óperaThe song starts off happy and ends with a sad opera

Fallé muchas vecesI failed many times
Mi oro se fue por el desagüeMy gold went down the drain
Mis espectáculos terminaron en llantoMy shows ended in crying
Pero aún lo mantengo en confidencialidadBut I still keep it confidential

El amor me llevó a lugares lejanosLove took me to far places
El amor me dejó en lugares lejanosLove left me in far away places

Construí mis sueños y en cada momento estoy a punto de derrumbarlo todoI built my dreams and every moment I'm about to bring it all down
Gané el mundoI won the world
Perdí en la vidaI lost in life

En la oscuridad solo esperandoIn the dark just waiting
No hay nada que hacerThere is nothing to do
¿Estoy haciendo lo correcto?Am I doing the right thing?
Porque no hay nada que hacerBecause there is nothing to do

Veo las miradas tristes dirigidas hacia míI see the sad looks directed at me
Tengo la carga de volver en el tiempoI have the burden of going back in time

Oh, ¿cuándo se encuentra tu héroe?Oh, when does your hero meet?
Persiguiendo las lágrimas, veo el reflejo en el espejoChasing the tears, I see the reflection in the mirror
¿El héroe que creas?The hero you create?
El héroe creaThe hero creates

El corazón está roto y la cubierta se ha idoThe heart is broken and the cover is gone
No hay nada en qué pensar para mañanaThere's nothing to think about for tomorrow
Lo que me atormentaba tanto me alcanzóWhat haunted me so much reached me
¿Qué me queda?What's left for me?

Oh mi padreOh my father
Déjame pasar estoLet me pass this
Las cámaras apuntan hacia míCameras point at me
No más periódicos entrando en mi casaNo more newspapers coming into my house

Hay una despedida en el escenarioThere is a farewell on stage
No entrego la portadaI don't deliver the cover
Nunca dejaré de volarI will never stop flying
Las historias perdidas se vanLost stories go away
(Para siempre)(Forever)

Escribo las canciones más tristes para mis grandes amoresI write the saddest songs for my great loves

¿El héroe que creas?The hero you create?
¿Un héroe pierde el juego?Does a hero lose the game?
¿Un héroe comete errores?Does a hero make mistakes?
¿Un héroe muere?A hero dies?

Doy historias a las historiasI give stories to stories
Cantando las mismas cancionesSinging the same songs
Los mismos pensamientos siguen rondando por mi cabezaThe same thoughts keep running through my head

No tengo dudas de cómo terminé escribiendo la canción aquíI have no doubt how I ended up writing the song here

La cabeza en alto puede caerHead up can go down
Soy el héroe, ¿cómo puedo salvarme?I'm the hero, how can I save myself?
Oh héroe, creaOh hero, create
Oh la reina que creasOh the queen you create
Oh, la majestuosidad puede perder el tronoOh, the majesty may lose the throne

La reina puede dejar caer la coronaThe queen can drop the crown

Actuando en el escenarioActing on stage
¿Hay alguien aquí para mostrar el verdadero lado de un héroe en el escenario?Is anyone here to show the true side of a hero on stage?
El escenario se derrumba, pero el espectáculo continúaThe stage collapses, but the show goes on