Laser Farm

Granja láser

Laser Farm

Estoy atrapado en la última granja de ErnieI'm caught and into Ernie's latest farm
Arrancaré tu corazón y ni siquiera llorarás, hombreI'll tear your heart out and you don't even cry man
No necesitas emocionarte por algo que no eresyou don't need to get exited over something you are not
Ni siquiera vale la pena repetirlo, ni siquiera es suficienteit's not even worth repeating, it's nog even enough

Granja láser, lo beso y lo cuento... noLaser farm, I kiss and tell about it ... not
Y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera por un minutonot even for a minute
Y me siento así:and I'm feeling like this:

Estoy alienado y Ernie está jugando a la pelotaI'm alienated and Ernie's playing ball
Y 'super elástico' se salió con la suya con todos a su alrededor, justo ahoraand 'super slinky' got his way with everyone around him, just now
Te escuché ladrar y no eres un perroI heard you barking and you are not a dog
Estás sangrando, sangrando bien pero no lo suficienteyou are bleeding, bleeding well but nog enough

Granja láser,Laser farm,
y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera por un minutonot even for a minute

Granja láser,Laser farm,
Sigo con ello, noI keep on to it, no
Y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera vale la pena repetirloIt's not even worth repeating
Ni siquiera es suficienteIt's not even enough

Saluda a la señora en el jardínSay hello to the misses in the garden
Ella ha sido disparada, dos veces, en la espalda yshe's been shot, twice, in her back and
en los hombros pero sigue trabajando,in her shoulders but she keeps on working,
sigue trabajando: podría quedar algo,she keeps on working: there might be something left,
bueno, cualquier cosawell anything

Granja láserLaser farm
Sigo con ello, noI keep on to it, no
Y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera por un minutonot even for a minute

No tienes que ser un gato callejeroYou don't have to be a stray-cat
No tienes que escupirloyou don't have to spit it out
Leyendo sobre el transportereading 'bout the truckage
pasando por debajo de tu casagoing underneath your house
Y creo que estás lograndoand I think you are achieving
lo que más odiathe thing he hates the most
estás pensando por ti mismo ahorayou are thinking for yourself now
ya no es encantadornot endearing anymore

Estoy alienado y Ernie está jugando a la pelotaI'm alienated and Ernie's playing ball
Y 'super elástico' se salió con la suya con todos a su alrededor, justo ahoraand 'super slinky' got his way with everyone around him, just now
Te escuché ladrar y no eres un perroI heard you barking and you are not a dog
Estás sangrando, sangrando bien pero no lo suficienteyou are bleeding, bleeding well but nog enough

Granja láserLaser farm
y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera por un minutonot even for a minute

Granja láser,Laser farm,
Sigo con ello, noI keep on to it, no
Y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
Ni siquiera vale la pena repetirloIt's not even worth repeating

bueno, ya nowell not anymore
bueno, ya nowell not anymore
Y seguiré a donde vayasand I will go where you are going
Y ni siquiera dudaréand I will not even doubt
bueno, ya nowell not anymore

y el verano es genial, hombreand summer is great man
y simplemente no lo creo, noand I just don't believe it, no
y simplemente no lo creo, noand I just don't believe it, no