Benediction

Bendición

Benediction

Elevándose a través de los terrenos sagradosRising through the sacred grounds
Desde el vasto y extenso paisaje para ver;From the landscape vast and wide to see;
En la lejaníaIn the distance far
Donde la luz brilla en tus ojos;Where light shines in your yes;
Estás cegado, más allá de los pensamientosYou're blinded, beyond thoughts
En tu mente, esos sueñosIn your mind, those dreams
Que te persiguen hasta sangrarThat haunt you down to bleed
El poder de los hombres; cuyos pensamientos miranThe might of the men; whose thoughts look
Directamente a través de sus ojos cegadosThem straight through their blinded eyes
A quienes les imponen las tareasWhom they lay the tasks for
Para enseñarnos acerca de nuestros pecadosTo teach us of our sins
Hay un guardián que miraThere is a keeper who looks
En su bola de cristalInto his crystal ball
Para observar y mandarTo watch and command
A todas las personas que vienen a rezarAll the people who come and pray
A su imagen de un hombreTo his image of a man
Mientras lo miran inclinan sus cabezasAs they look to him they bow their heads
Y se arrodillan en los patiosAnd kneel in the court yards
Para esperar su sermónTo await his sermon
Mientras una figura de monje se levanta en el estradoAs a figure of monk rises to the stand
Descubre su capuchaDiscloses his hood
Para rezar un mandatoTo pray a command
La misa ha comenzadoMass has now began
(¡Todos saluden) a mí!(All hail) me!
Quién está en sus mentesWho's in your minds
Y mandaráAnd will command
Todas (nuestras vidas)All (our lives)
Para aquellos que buscanFor those who seek
(Buscamos) mi guía(We seek) my guidance
Deben entregarse a míAre to give themselves to me
(Bendito sea) yo(Blessed be) me!
Quién es el señor tu diosWho is the lord thy god to be
Por este tiempo, ahora (con miedo)For this the time, now (in fear)
Todos ustedes deberían estar, deseado por alabanzasYou all should be, willed by praises
De fe y amor a quienes (a ustedes)Of faith and love to whom (to you)
Al fin el tiempo está cerca, pues deboAlast the time is near, for I must
Decir estas palabras para que puedanSpeak these words so you can
Escuchar la bendiciónHear the benediction
¡Soy el señor!I am the lord!
Pues todos deben decir amén a un hombreFor all must say amen-to a man
Aquí en los camposHere in the fields
Alguien está llamando miSomeone is calling my
Nombre: palabras paraName: words for
Los justos:The righteous:
(habla hijo mío)(speak my son)
Y palabras paraAnd words for
Aquellos que están ciegosThose who are blind

Engañador engañosoDeceitful deceiver
Tú mentiroso de hombreYou liar of man
¡Escucha a nuestro Dios!Here this our God!
Haz que este hombre receMake this man pray