Fugir

Escapar

Fugir

Siete días de la semana, treinta, treinta y uno, ¿en qué mes estoy?Sete dias da semana, trinta, trinta e um, que mês eu estou?
Me quedo debajo de la cama sin saber qué quedóFico em baixo da cama sem saber do que restou
Me escondo entre versos, nadie me encontraráMe escondo entre versos,ninguém vai me encontrar
Manteniéndome a salvo en este mundo, parece un mal momento astrológico.Ficando a salvo neste mundo, parece um inferno astral.

Me escondo entre piedras, piedras de la cuevaMe escondo entre pedras, pedras da caverna
Me complazco en el placer de falsas promesasMe satisfaço no prazer das falsas promessas
No veo luces, ni señal del final del túnelNão vejo luzes, nem sinal do fim do túnel
Voy a descubrir la ilusión de existir.Eu vou descobrir a ilusão de existir

Tres y tantos días en el añoTrês meia e tantos de dias no ano
¿Cómo sabré? Marcaré con tinta en un pañoComo vou saber, marco com tinta num pano
Luces tenues, varias moscas, no sé de qué huirLuzes foscas, varias moscas, não sei do que fugir
Todos vienen, todos van, no insistiré.Todos vem, todos vão, não vou insistir.

Me escondo entre piedras, piedras de la cuevaMe escondo entre pedras, pedras da caverna
Me complazco en el placer de falsas promesasMe satisfaço no prazer das falsas promessas
No veo luces, ni señal del final del túnelNão vejo luzes, nem sinal do fim do túnel
Voy a descubrir la ilusión de existirEu vou descobrir a ilusão de existir