Duniya Bhi

El Mundo También

Duniya Bhi

Tu risa es como el sol de la mañana
तेरी हसी में है सुबहा की धूप स
teri hasi mein hai subhaha ki dhoop si
Tus palabras son un dulce canto
तेरी बातों में मीठी सी चाँदन
teri baaton mein meethi si chaandani

Cada instante este corazón solo te recuerda
हर पल ये दिल बस तुझे याद कर
har pal ye dil bas tujhe yaad kare
Cada instante este corazón solo te recuerda
हर पल ये दिल बस तुझे याद कर
har pal ye dil bas tujhe yaad kare
Cada instante este corazón solo te recuerda
हर पल ये दिल बस तुझे याद कर
har pal ye dil bas tujhe yaad kare
Sin ti, la vida se siente incompleta
तेरे बिन ना लगे अधूरी जिंदग
tere bin na lage adhoori zindagi

Quiero sumergirme en la profundidad de tus ojos
तेरी आँखों की गहराई में डूब जाऊ
teri aankhon ki gehraai mein doob jaun
Perderme en tus dulces sueños
तेरे मीठे से सपनों में खो जाऊं म
tere meethe se sapno mein kho jaun main
Si encuentro tu compañía
गर मिल जाए मुझको जो तेरा साथ
gar mil jaye mujhko jo tera saath
Me alejaré de todo el dolor del mundo
दुनिया के हर दर्द से दूर हो जाऊं म
duniya ke har dard se dur ho jaun main

Este amor nunca se va a acabar
ये प्यार कभी भी ना कम पड
yeh pyaar kabhi bhi na kam pade
Tu latido será la melodía de mis canciones
तेरी धड़कन बने मेरे गीतों की लाई
teri dhadkan bane mere geeton ki lai
Tu amor se ha vuelto mi obsesión
तेरी चाहत मेरा अब जुनून बन गई
teri chahat mera ab junoon ban gayi
Que nuestra unión siempre sea así
हमारा साथ हमेशा ऐसे ही रह
hamaara saath hamesha aise hi rahe

Si tú estás siempre a mi lado
तू जो हर पल रहे मेरे पास म
tu jo har pal rahe mere paas mein
Si tú estás siempre a mi lado
तू जो हर पल रहे मेरे पास म
tu jo har pal rahe mere paas mein
Quiero sumergirme en la profundidad de tus ojos
तेरी आँखों की गहराई में डूब जाऊ
teri aankhon ki gehraai mein doob jaun
Perderme en tus dulces sueños
तेरे मीठे से सपनों में खो जाऊं म
tere meethe se sapno mein kho jaun main

Si encuentro tu compañía
गर मिल जाए मुझको ज
gar mil jaaye mujh ko jo
Me alejaré de todo el dolor del mundo
तेरा साथ दुनिया के हर दर्द से दूर हो जाऊं म
tera saath duniya ke har dard se dur ho jaun main
Este amor nunca se va a acabar
ये प्यार कभी भी ना कम पड
yeh pyar kabhi bhi na kam pade
Entonces este mundo también me parecerá un paraíso
तो ये दुनिया भी मुझको जन्नत लग
to yeh duniya bhi mujhko jannat lage

Entonces este mundo también me parecerá un paraíso, oh oh
तो ये दुनिया भी मुझको जन्नत लगे ऐ ओ ओ
to yeh duniya bhi mujhko jannat lage ae o o
Sí, un paraíso
हाँ जन्नत लग
haan jannat lage
Quiero sumergirme en la profundidad de tus ojos
तेरी आँखों की गहराई में डूब जाऊ
teri aankhon ki gehraai mein doob jaun
Perderme en tus dulces sueños
तेरे मीठे से सपनों में खो जाऊं म
tere meethe se sapno mein kho jaun main

Si encuentro tu compañía
गर मिल जाए मुझको जो तेरा साथ
gar mil jaaye mujhko jo tera saath
Me alejaré de todo el dolor del mundo
दुनिया के हर दर्द से दूर हो जाऊं म
duniya ke har dard se dur ho jaun main
Este amor nunca se va a acabar, oh oh
ये प्यार कभी भी ना कम पड़े ओ ओ
yeh pyar kabhi bhi na kam pade o o
Este mundo me parecerá un paraíso
ये दुनिया मुझे को जन्नत लग
yeh duniya mujhe ko jannat lage

Cada instante solo tú, quédate a mi lado
हर पल बस तू ही साथ रह
har pal bus tu hi saath rahe
Entonces este mundo me parecerá un paraíso
तो ये दुनिया में मुझे को जन्नत लग
to yeh duniya mein mujhe ko jannat lage
Solo tú, quédate a mi lado.
बस तू ही साथ रह
bus tu hi saath rahe