Ho Nadiya Kinaare Nain Hamaare Tohe Nihaarein

En la orilla del río, mis ojos te contemplan

Ho Nadiya Kinaare Nain Hamaare Tohe Nihaarein

En la orilla del río, mis ojos te contemplanho nadiya kinaare nain hamaare tohe nihaarein
Ay, qué dolor, una espina se clavó en mi piehaay re dayiya uyi mori mayiya paanv mein chubh gaya kaanta
¿Cómo seguir, cómo arder en mi corazón, alguien me lleva?kaise chaluun man mein jaluun main koyi mujhe le jaata
En la orilla del ríoho nadiya kinaare

Ay, qué injusticia es estahaay re haay kaisa julam hai
Al otro lado del río está mi amadonadiya ke paar mora balam hai
Una y otra vez dice mi tobillera, oh mi amado, venbaar-baar bole ye mori paayaliya o mere sajana a aaja
Estamos viendo todas las vistas - 2ho das rahe hain hamako sab nazaare - 2
En la orilla del ríoho nadiya kinaare

Ven, te llamo, mi amadoaaja pukaaruun main tohe sajani
Enciende el fuego del anhelo en mi corazónman ko jalaaye biraha ki agani
Hoy debo demostrarte mi amoraaj tujhe hai prit nibhaani
Que no se escape esta hermosa temporadabit na jaaye rut yah suhaani
Estoy sufriendo sin tu presencia - 2ho a tadap rahe hain bin tihaare - 2
En la orilla del ríoho nadiya kinaare