the train to nowhere

el tren a ninguna parte

the train to nowhere

Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah

Chica, estás muy lejos de CincinnatiGirl, you're a long way from Cincinnati
Y un eón de mi menteAnd an eon from my mind
Sí, esa fachada que llamas amigableYeah, that front you call congenial
Me temo que la dejaste atrásI'm afraid you left behind
Así que tomé ese tren a la ciudadSo I took that train to the city
Donde quiero estar, quiero estar, quiero estar todo el tiempoWhere I wanna be, wanna be, wanna be all the time
(Tú, tú, tú)(You, you, you)
Viniste por la parte de atrás el domingo pasadoYou came 'round the back last Sunday
Con retraso para pagar la multaOverdue to pay the fine
Tengo un par de golpes de salivaI got a few hits of saliva
Y una buena bofetada a este líoAnd a good slap to this bind
Así que tomé ese tren a la ciudadSo I took that train to the city
Porque quiero pagar, quiero pagar, quiero pagar por el crimen'Cause I wanna pay, wanna pay, wanna pay for the crime
Así queSo

Donde sea que vayasWherever you go
¿No te gustaría saber cómo correr con el miedo?Wouldn't you like to know how to run with fear?
Cometer un error o dos, es lo menos que puedes fallarMake a mistake or two, it's the least you'll ever fail
Diviérteme, sin saber, nunca estará fuera de contactoAmuse me, unaware, it will never be out of touch
Fuera de contactoOut of touch

Bueno, no me importa lo que aceche en las sombrasWell, I don't care what lurks in the shadows
Nunca tuve los medios para encontrarNever had the means to find
Quién convierte rocas en diamantesWho makes rocks turn into diamonds
Convierte polillas en mariposasTurn moths to butterflies
No tengo la fuerza para entregarI don't got the strength to deliver
No quiero poner, quiero poner, quiero ponerme a pelearI don't wanna put, wanna put, wanna put up a fight
(Ve, ve, ve)(See, see, see)
Ver un optimismo perfeccionadoSee a perfected optimism
Y su línea residualAnd its residual line
Lanza una sonrisa para hacerlos felicesFlash a smile to make 'em happy
Mejor para ti, así que estoy ciegoBetter to you, so all I'm blind
¿Quieres volver al callejón?You wanna go back down to the alley
Bueno, yo quiero ir (Quiero ir), quiero ir a casa esta nocheWell, I wanna go (Wanna go), wanna go home tonight

Y el tiempo no podría cambiar esoAnd time couldn't change that

Donde sea que vayasWherever you go
¿No te gustaría saber cómo correr con el miedo?Wouldn't you like to know how to run with fear?
Cometer un error o dos, es lo menos que puedes fallarMake a mistake or two, it's the least you'll ever fail
Diviérteme, sin saber, nunca estará fuera de contacto (fuera de contacto)Amuse me, unaware, it will never be out of touch (out of touch)
Fuera de contacto (fuera de lo normal)Out of touch (out of the norm)
Fuera de contacto (fuera de contacto)Out of touch (out of touch)
Fuera de contactoOut of touch

Aunque lo intentemosAlthough we try
La gente puede cambiar sus maneras y venir y escondersePeople can change their ways and up and come and hide
Pero la vida no fue hecha para que esperes y miresBut life wasn't made for you to wait around and stare
Elegir no ir a ninguna parteTo choose to go nowhere
Y estar siempre fuera de suerteAnd forever be out of luck
Fuera de suerteOut of luck
No, nunca voy a estar fuera de suerteNo, I'm never gonna be out of luck
NoNo