Pazuzu

Pazuzu

Pazuzu

PazuzuPazuzu

Je suis pazuzuI am pazuzu
Le fils de hanpa, le roi des esprits malinsThe son of hanpa the king of the evil spirits
De l'airOf the air
Qui surgit violemment des montagnes enragéesThat comes violently out of the raging mountais
C'est moiIt's me

Je suis pazuzuI'm pazuzu
Fils de hanpa !Son of hanpa!

Entité dévoreuse de pestePlague's devourer entity
Ange déchu des vents fatalsFallen angel of the fatal winds
Ces pestilences inexpriméesThose pestilence unspoke
Ta sinistre faimThy sinister hungry

Tout-puissant chorozon !Allmighty chorozon!
Pour condamner la fin de toutTo sentence the end of all
De la décomposition et du destinFrom the decay and doom
Tous saluent pazuzu !All hail pazuzu!
Tout-puissant typhon !Almighty typhon!
Visage embryonnaire de setEmbrionic face of set
Terribles vents impies de malheurTerrible unholy winds of doom
Tous saluent pazuzuAll hail pazuzu

Je suis pazuzuI'm pazuzu
Fils de hanpa !Son of hanpa!

Essence arcane de la révélationArcane essence of revelation
Signe de l'âge luciférienSign of the luciferian age
La terreur de la chasse dans le désertThe hunting's terror in the desert
Le messager de la mort de l'humanité !The messenger of mankind's death!

Dans des éons lointainsIn distant aeons
Au milieu du vide, nous t'écoutons rugirAmong the void we listem you roar
Parmi les sablesAmong the sands
Par les pouvoirs de typhonBy the powers of typhon
Grand pazuzu !Great pazuzu!
Serpent redoutable-lion et porteur de maladie !Fearsome serpent- lion and daat of disease!
Et porteur de maladieAn daat of desease

Sorrubá megulxar uruar !Sorrubá megulxar uruar!

Entité dévoreuse de pestePlague's devourer entity
Ange déchu des vents fatalsFallen angel of the fatal winds
Ces pestilences inexpriméesThose pestilence unspoke
Ta sinistre faimThy sinister hungry

Tout-puissant chorozon !Allmighty chorozon!
Pour condamner la fin de toutTo sentence the end of all
De la décomposition et du destinFrom the decay and doom
Tous saluent pazuzu !All hail pazuzu!
Tout-puissant typhon !Almighty typhon!
Visage embryonnaire de setEmbrionic face of set
Terribles vents impies de malheurTerrible unholy winds of doom
Tous saluent pazuzu !All hail pazuzu!