Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 340

Cudowny dzieciak

Hemp Gru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cudowny dzieciak

[Wilku, Bilon, Chudy, Suja]
Wilku
Czas moim sprzymierzeńcem, ulegam odnowieniu
Kto związuje me ręce odpada po namyśleniu
Wiem, że siła w nowym pokoleniu drzemie,
Co złego w dążeniu do doskonałości?
Nie wiem czemu ludzie prości
Nie wykorzystują swych talentów.
Zły system produkuje wciąż zakrętów,
Nie pozwala palić skrętów,
Zrzucić pętów, świat do nieba pełen ludzkiego lamentu,
znam studentów, którzy pod kopułą wcale nie mają miękko,
Dalej - wkrętka za wkrętką - nie, nie, nie,
Nie tak prędko, z nami, nie pójdzie ci tak łatwo,
Ogień w oczach - dzieciak ty znasz to,
I masz to co ja, igraszką nie jest życie -
To gra, która nigdy nie ma końca
Jak nadzieja, jak promienie słońca
Masz umysł - myśl - to od boga dar
Już dziś w drogę rusz, byś nie musiał zostać w tyle,
Śnisz sen, mam w nim miejsce i ja w nim jestem,
Wiem, że się nie mylę, na ile liczysz?
Ten tak jak każdy przecież popełnia błędy
Którędy iść? Sam wybieram, chodź labirynt kręty,
dotrę! Nie czas na sentymenty,
człowiek - pieprzyć mendy, tak brzmi moje zdanie,
WDZ Hemp Gru i niech tak pozostanie - dzieciak.

Suja
Z blokowiska małolat niespełna szesnaście lat
Cudowny dzieciak, umysł młody, wiedzy głodny
Wybrał kierunek odwrotny niż jego rówieśnicy
Z pobliskiej okolicy, od podwórka z dala od ulicy
Chłopak ambitny z domu był bidny
Chciał się wyrwać z getta za wszelką cenę
Skończyć szkolę, zdać maturę, iść na studia które
Umożliwiłyby mu lepszy byt, start w życiu,
Dały przywilej na tyle ile będzie go na to stać,
By móc zostać, być kimś, jak człowiek żyć,
W końcu stanąć na równe nogi, wszelkie przeszkody,
Pokonać schody, zdobyć wysokie progi,
Odnaleźć się w świecie surowych zasad, do przesady chorych ideologii,
Gdzie nie jeden postanowił, zwątpił, on nie poddał się
Do końca wierzył w siebie, jednak opłaca się do celu dążenie
Po tylu latach starań pan magister, wykształcenie wyższe
W życiu stabilizacja, satysfakcja z tego, że do wszystkiego
Doszedł sam, tam dokąd podążał- dotarł,
Jaki morał z tego, że dla chcącego nie ma nic trudnego,
Dziś daleko, jutro blisko, elo

Hudy
Wiele szans w życiu do wykorzystania
nie zliczysz, tylko trzeba umieć je wychwycić
teraz się wycisz, dragi coraz bliższe,
no widzisz, nie masz się czym szczycić
na mnie możesz juz nie liczyć
posłuchałem dobrej rady, nie szukam zwady
szacunkiem wyrabiam swą pozycje
nie wchodzę w układy których potem sam się wyprę
nie jesteś moim ziomkiem, nie znam cię
nie obchodzisz mnie nic a nic
chcesz być dla mnie wrogiem? czy podstawić mi nogę?
co jest? pragniesz mojej zguby?
ludzie nienawidzą się mówiąc że to z nudy
na silę chcą zatrzymać, powalić na glebę
dlaczego? niech spytają sami siebie
tak najlepiej? Nie wiem co to będzie jutro
coś ci nie pasuje, wypierdalaj krótko
ja robie swoje się nie przejmuje
dostałem szanse na pewno jej nie zmarnuje
H.Z.D chwile wykorzystuje
pozdrawiam Służewiec, który mnie wychowuje
ELO

Bilon
Obdrapane ściany, woda z kranu kapie
Dwa bujane krzesła przy drewnianym blacie
Obrus na ceracie, czasem go się wytrze
Suche chryzantemy w półlitrówce po czystej
Pożółkłe firanki, słoik zamiast szklanki
Wychudzony dzieciak bez opieki matki
Absolwentem Harvardu ulicznego
Starzy najebani nie dbali o niego
W wigilię z kolegę, w oczach znieczulica
Choć już prawie tonie, brzytwy się nie chwyta
Ma świadomość, zło na niego czyha
Jest bardziej podatny
Jego bracia już zaliczyli mamry w poszukiwaniu manny
Chcąc być bardziej fajnym, nosić modne najki
On śmigał w sofiksach, nie znał się na bigsach
W szkole dobra średnia
Nie chwalił się w domu bo rodzina obojętna
Szybciej wydoroślał, mimo wszystko jednak
Zachował twarz dziecka, sumienie czyste
Teraz swoją ma rodzinę, perspektywy inne
Więzi bardzo silne, nikt ich nie zniszczy
Swoją wytrwałością zbudował je od zgliszczy
Dziś został lekarzem i cierpienie niszczy
Patrzy i widzi jak syn jego rośnie
Dzisiaj jest tak pięknie, a było tak żałośnie

Ref: cudowny dzieciak to często drań
Waleczne serce tak go możesz zwać
W żyłach płynie krew
To poczciwa twarz
Daj se na wstrzymanie jak coś do niego masz

El niño maravilloso

[Wilku, Bilon, Chudy, Suja]

Wilku
El tiempo es mi aliado, me someto a la renovación
Quien desate mis manos se desvanece al pensarlo
Sé que la fuerza en la nueva generación yace,
¿Qué hay de malo en aspirar a la perfección?
No entiendo por qué la gente común
No aprovecha sus talentos.
El sistema corrupto sigue produciendo giros,
No permite tomar atajos,
Derribar muros, un mundo lleno de lamento humano,
Conozco a estudiantes que bajo la cúpula no tienen descanso,
Sigue adelante - paso a paso - no, no, no,
No tan rápido, con nosotros, no te será tan fácil,
Fuego en los ojos - niño, tú lo sabes,
Y tienes lo que yo, la vida no es un juego -
Es un juego que nunca termina
Como la esperanza, como los rayos del sol
Tienes una mente - piensa - es un regalo de Dios
Hoy comienza tu camino, no tienes que quedarte atrás,
Rompe el sueño, tengo un lugar en él y yo estoy en él,
Sé que no te equivocas, ¿en qué medida cuentas?
Todos cometen errores después de todo
¿Cuál es el camino? Yo elijo, sigue el laberinto sinuoso,
Llega. No es momento para sentimentalismos,
El hombre - jode a los mendigos, así es mi opinión,
WDZ Hemp Gru y que así sea - niño.

Suja
Desde el barrio, un chico de apenas dieciséis años
Un niño maravilloso, mente joven, sediento de conocimiento
Eligió un camino diferente al de sus compañeros
De los alrededores, lejos del patio, lejos de la calle
Un chico ambicioso de un hogar pobre
Quería escapar del gueto a toda costa
Terminó la escuela, aprobó el examen de ingreso a la universidad que
Le permitiría una vida mejor, un comienzo en la vida,
Le dieron el privilegio hasta donde le alcance,
Para poder quedarse, ser alguien, cómo vive un ser humano,
Finalmente se puso de pie, todas las barreras,
Superó los obstáculos, escaló escalones altos,
Se encontró en un mundo de reglas e ideologías enfermizas,
Donde muchos decidieron dudar, él no se rindió,
Siempre creyó en sí mismo, aunque vale la pena aspirar a un objetivo
Después de tantos años, el Sr. Magíster se esforzó,
Educación superior en la vida, estabilidad, satisfacción de lograrlo todo
Por sí mismo, hasta donde llegó, a donde llegó,
¿Cuál es la moraleja de que para el que quiere nada es difícil?
Hoy lejos, mañana cerca, hola

Hudy
Muchas oportunidades en la vida para aprovechar
No las contarás, solo debes saber cómo atraparlas
Ahora cálmate, las drogas cada vez más cerca,
Ves, no tienes de qué presumir
Ya no puedes contar conmigo
Escuché un buen consejo, no busco peleas
Con respeto construyo mi posición
No entro en acuerdos de los que luego me arrepentiré
No eres mi amigo, no te conozco
No me importas en absoluto
¿Quieres ser mi enemigo? ¿O ponerme una zancadilla?
¿Qué pasa? ¿Deseas mi perdición?
La gente se odia diciendo que es por aburrimiento
Quieren detenerme a la fuerza, tirarme al suelo
¿Por qué? Que se pregunten a sí mismos
¿Es lo mejor así? No sé qué pasará mañana
Si algo no te gusta, lárgate corto
Yo hago lo mío y no me preocupo
Tuve una oportunidad y seguramente no la desperdiciaré
H.Z.D aprovecha los momentos
Saludos a Służewiec, quien me crió
ELO

Bilon
Paredes peladas, gotea agua del grifo
Dos sillas mecedoras junto a una mesa de madera
Un mantel en el mantel, a veces se limpia
Crisantemos secos en una botella de litro vacía
Cortinas medio caídas, un frasco en lugar de un vaso
Un niño delgado sin la protección de su madre
Graduado de la Harvard de la calle
Sus padres borrachos no se preocupaban por él
En Nochebuena con amigos, indiferencia en los ojos
Aunque casi se ahoga, no agarra la navaja
Sabe que el mal acecha
Es más vulnerable
Sus hermanos ya han caído en la búsqueda de maná
Queriendo ser más genial, usa zapatillas de moda
Él se movía con zapatos elegantes, no sabía de negocios
En la escuela, un buen promedio
No se jactaba en casa porque su familia era indiferente
Maduró más rápido, sin embargo
Mantuvo su rostro de niño, su conciencia limpia
Ahora tiene su propia familia, perspectivas diferentes
Vínculos muy fuertes, nadie los destruirá
Con su perseverancia los construyó desde las ruinas
Hoy es médico y el sufrimiento se desvanece
Mira y ve cómo su hijo crece
Hoy es tan hermoso, y antes era tan triste

Coro: el niño maravilloso a menudo lucha
Un corazón valiente así puedes llamarlo
Corre sangre por sus venas
Es una cara respetable
Detente si tienes algo que decirle


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hemp Gru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección