Clear Pools

Klaren Pools

Clear Pools

Freier FallFree fall
Stürzen alleTumbling all
In Gewässer, hell und klarInto waters bright and clear
Pools, sanft und kühlPools, soft and cool
Die Schwerkraft hat dich hierher gebrachtGravity has brought you here

Jetzt, schau dich umNow, look around
Alles ist lebendig und neuEverything's alive and new
Welt, entfaltet sichWorld, unfurls
Klarheit kehrt zu dir zurückClarity returns to you
Unsere Mutter schwebt durch den Wald der KnochenOur mother floats through the forest of bones

Fall, stürzen alleFall, tumbling all
Unser Vater reitet auf einem Stück KohleOur father rides on a lump of coal
Langsam verblassendes GlühenSlowly dimming glow
In Gewässer, hell und klarInto waters bright and clear
Und die Vorfahren singen ein unhörbares LiedAnd the forebears sing an inaudible song
Blick, hell und wahrView, light and true
Während sie sich versammeln, um am unergründlichen Mühlteich zu trinkenAs they gather to drink at the fathomless millpond
Sieh dich selbst wieder und fühleSee yourself again and feel
Oberfläche wie ein SpiegelSurface like a mirror

Fließen, loslassenFlow, letting go
Von allem, was dich festgehalten hatOf everything that held you down
Durch, neu anfangenThrough, start anew
Sich in etwas Freies verwandelnTurning into something free

FallFall
Stürzen alleTumbling all
In Gewässer, hell und klarInto waters bright and clear
Pools, sanft und kühlPools, soft and cool
Die Schwerkraft hat dich hierher gebrachtGravity has brought you here
Unsere Mutter schwebt durch den Wald der KnochenOur mother floats through the forest of bones

Jetzt, schau dich umNow, look around
Unser Vater reitet auf einem Stück KohleOur father rides on a lump of coal
Langsam verblassendes GlühenSlowly dimming glow
Alles ist lebendig und neuEverything's alive and new
Und die Vorfahren singen ein unhörbares LiedAnd the forebears sing an inaudible song
Welt, entfaltet sichWorld, unfurls
Während sie sich versammeln, um am unergründlichen Mühlteich zu trinkenAs they gather to drink at the fathomless millpond
Oberfläche wie ein SpiegelSurface like a mirror
Klarheit kehrt zu dir zurückClarity returns to you

FallFall
Stürzen alleTumbling all
In Gewässer, hell und klarInto waters, bright and clear
Blick, hell und wahrView, light and true
Sieh dich selbst wieder und fühleSee yourself again and feel
Fließen, loslassenFlow, letting go
Von allem, was dich festgehalten hatOf everything that held you down
Durch, neu anfangenThrough, start anew
Sich in etwas Freies verwandelnTurning into something free

Okay, das ist Kapitel 25Okay, this is chapter 25
Die Fliegen nerven immerKärpäset kiusaa aina
Gerade dann, wenn ich lesen willJust silloin kun meinaan lukea
2525
Die Fliegen nerven immerKärpäset kiusaa aina
Gerade dann, wenn ich lesen willJust silloin kun meinaan lukea
Oh 25Oh 25
Die Fliegen nerven immerKärpäset kiusaa aina
Gerade dann, wenn ich lesen willJust silloin kun meinaan lukea

Unsere Mutter schwebt durch den Wald der KnochenOur mother floats through the forest of bones
Unser Vater reitet auf einem Stück KohleOur father rides on a lump of coal
Langsam verblassendes GlühenSlowly dimming glow
Und die Vorfahren singen ein unhörbares LiedAnd the forebears sing an inaudible song
Während sie sich versammeln, um am unergründlichen Mühlteich zu trinkenAs they gather to drink at the fathomless millpond
Oberfläche wie ein SpiegelSurface like a mirror

Freier FallFree fall
Stürzen alleTumbling all
In Gewässer, hell und klarInto waters bright and clear
Pools, sanft und kühlPools, soft and cool
Die Schwerkraft hat dich hierher gebrachtGravity has brought you here

Jetzt, schau dich umNow, look around
Alles ist lebendig und neuEverything's alive and new
Welt, entfaltet sichWorld, unfurls
Klarheit kehrt zu dir zurückClarity returns to you

Fall, stürzen alleFall, tumbling all
In Gewässer, hell und klarInto waters bright and clear
Unsere Mutter schwebt durch den Wald der KnochenOur mother floats through the forest of bones
Blick, hell und wahrView, light and true
Unser Vater reitet auf einem Stück KohleOur father rides on a lump of coal
Langsam verblassendes GlühenSlowly dimming glow
Sieh dich selbst wieder und fühleSee yourself again and feel
Und die Vorfahren singen ein unhörbares LiedAnd the forebears sing an inaudible song
Fließen, loslassenFlow, letting go
Während sie sich versammeln, um am unergründlichen Mühlteich zu trinkenAs they gather to drink at the fathomless millpond
Oberfläche wie ein SpiegelSurface like a mirror