Rise Again

Resurgir de Nuevo

Rise Again

Solo de pie junto a las costas del surJust standing by southern shoroes
Contemplando un horizonte amplio, muy amplioGaze at a wide, wide horizon
Compartido por tormentas y cielos azulesShared by both storms and blue skies
Disfrutando de la paz mental tan esperadaEnjoying long awaited peace of mind
Que tardó tanto en llegarThat took so long to come
Siento la fresca brisa marinaI feel the cool sea breeze
Pero luego me hace pensarBut then it makes me think
En quién no debería pensarOf whom I shoulont think
Ciertos momentos deben quedar atrásCertain times are to be left behind
Pero esto es más fácil decirlo que hacerloBut this is easier said than done
Porque cuando la angustia me invadeCos when heartache takes me over
No sirve negar el dolor...It's no use denying pain...
Así que simplemente me dirijo hacia el aguaSo I Just head for the water
Me sumergiré profundamente una vez másIll dive deep once more
Dejaré que las cosas fluyan fuera de mi menteI will let things flow out of my mind
Sonreiré de nuevo...Ill smile again...
Cuando miro en mi interior veoWhen I look inside myself I see
Que sigo siendo el niño que solía serIm still the child I used to be
Solo he crecido por fueraIm only grown up on the outside
Y eso deja un vacío gigante por dentroAnd that leaves a giant void inside
Ahora es tiempo de encontrar a aquelNow its time I have to find the one
Que me saque del abismoThat will take me out of the abyss
Pero viviendo la vida como lo hagoBut living life the way I do
No hay posibilidad de que las cosas cambienTheres no chance that things will change
Cuando llegan los desastres emocionalesWhen emotional disasters come
Sé que siempre duran tanto tiempoI know they always last for so long
Hasta que esa estrella brille una vez másTil that star shines on once more
Y es hora de que yo resurja de nuevoAnd Its time for me to Rise Again
Así que simplemente me dirijo hacia el aguaSo I Just head for the water
Me sumergiré profundamente una vez másIll dive deep once more
Dejaré que las cosas fluyan fuera de mi menteI will let things flow out of my mind
Sonreiré de nuevoIll smile again
Y una vez más me preguntaréAnd again I will wonder
¿Brillará esa estrella algún día?Will that star shine someday?
Recordaré que me hizoIll remember that It made me
Que me hizo resurgir de nuevoThat It made me Rise Again