Alone

Solo

Alone

Solo - solo yo y yo mismo por un ratoAlone – just me and myself for a while
Sin nada que ocultarWith not a thing to hide
Puedo adentrarme en lo más profundo de mi menteI can reach deep inside of my mind
Hay silencio en mis oídosThere is silence in my ears
No puedo escuchar nada más que mis propios pensamientosI can hear nothing but my own thoughts
Mientras miro hacia atrás puedo verAs I look back I can see
Todas las contusiones que obtuve de la peleaAll the bruises I got from the fight
Se han convertido en cicatrices profundasHave turned into deep scars

No más dolor o autocompasiónNo more pain or self pitty
No más enojo por el pasadoNo more anger at the past
Siento como si me hubieran dado una segunda oportunidadI feel like I’ve been given a second chance
La tomaré, no la dejaré irI will take it, I won’t let go

Es hora de rearmarme y enfrentar la peleaIt's time to rearm and face the fight
Me levantaré y seguiré mi caminoI’ll get up and I’ll go my way

Corriendo - no tengo tiempo que perder en tonteríasRunning - I've got no time to waste on bullshit
O en lo que tengas que decirOr what you have to say
¡Quítate de mi camino!Get out of my way
Tengo una vida esperándomeI've got a life waiting for me

Todas las metas que me propuseAll the goals that I set for myself
No serán dejadas de ladoThose won’t be left aside
'Cuando hay voluntad, hay un camino' alguien dijo“If there’s a will there’s a way” someone said
Solo tengo que abrir mi propio caminoI just have to pave my way
No importa cuánta sangre y sudorNo matter how much blood and sweat
Puedan derramarse en el sendero que dejoMight spill on the trail I leave
Al final del día me dormiré con ese sentido de logroIn the end of the day I'll fall asleep with that sense of accomplishment

No más dolor o autocompasiónNo more pain or self pitty
He tenido suficiente luchando con el pasadoI've had enough fighting with the past
Seguramente siento que me han dado una segunda oportunidadI sure feel I’ve been given a second chance
La tomaré, la agarraré por los cuernosI will take it, I'll grab it by the horns

Es hora de rearmarme y enfrentar la peleaIt's time to rearm and face the fight
Moveré mi trasero y aprovecharé el díaI'll move my ass and I'll seize the day

Corriendo - no tengo tiempo que perder en tonteríasRunning - I've got no time to waste on bullshit
O en lo que tengas que decirOr what you have to say
¡Quítate de mi camino, maldita sea!Get the fuck out of my way
Tengo una vida por cuidarI've got a life to care for

Corriendo - no tengo tiempo que perder en tonteríasRunning - I've got no time to waste on bullshit
Eso es todo lo que tienes que decirThat's all you have to say
Siempre ha sido asíIt has always been this way
Pero ahora la marea ha cambiado a tu favorBut now the tide has turned on you