All I Got

Tout ce que j'ai

All I Got

Ouais, on y retourne, c'est cette intrusionYeah we going in again this is that intrusion
On dépense comme si on avait des thunes, c'est la conclusionSpending like we got them ends this is that conclusion
Tu devrais ramener ton pote, je trouve ça marrantYou should bring your friend again I find that shit amusing
Prends un verre, tu le vois maintenant, tu ne le vois plus, c'est l'illusionTake a shot, you see it now you don't that's the illusion
Ouais, je fais le show, crois-moi, je suis dans mon flow de caddyYeah I'm packing clubs best believe I'm on my caddy flow
Je suppose que c'est évident, même ta mère et ton père le saventI guess that its apparent even yo mom and yo daddy know
C'est que je fais ce putain de show, je leur montre de quoi il s'agitThat's I put on that dope show show em just what manson about
Et ils soutiennent le gamin, c'est parce que je m'étendsAnd they rooting for the kid that's because I'm branching out
Faut que je continue, désolé bébé, j'aime pas attendreGotta keep it moving, sorry baby I dont like to wait
J'ai faim et je suis motivé, peux-tu me choper une plaque d'immatriculation ?I'm hungry and I'm driven can you please get me a license plate
Fille, on le sent, ils déchirent, je vois ces meufs mortesGirl we fellin' it they killin' it I see them dead chicks
Avec cet argent, elles s'accrochent à toi, ouais, je suppose que le fric colleGot that money they stick to you yeah I guess that bread sticks
Mec, j'ai une vision, je ne pense pas que tu la vois bienNigga got a vision I don't think you see it well
C'est fini quand la grosse dame chante, tu vois Adele ?Over when the fat lady sings it do you see adele?
Je suis jeune et je suis imprévisible, en plus je suis accro comme un collierI am young and I am reckless plus I'm hung just like a necklace
Vas-y contre moi et t'es foutu, alors Texas ahhhGo against me and your screwed so texas ahhh

Je suis une nouvelle âmeI'm a new soul
Je suis venu dans ce monde étrangeI came to this strange world
Espérant apprendre un peu sur le donner et le prendre (donner & prendre)Hoping I could learn a bit about how to give and take (give & take)
Mais depuis que je suis ici, j'ai ressenti la joie et la peurBut since I came here, felt the joy and the fear
Je me retrouve à faire toutes les erreurs possibles (erreurs possibles)Finding myself making every possible mistake (possible mistake)
Et ce n'est pas ce que ça semble, juste un gamin avec un rêveAnd its not what it seems just a kid with a dream
Je vais le faire jusqu'au jour où je meurs, ahhhI' ma do it till the day that I die, ahhh
Remplis mes bouteilles, car on s'en foutPour my bottles up cause we don't give a fuck
Prends un verre et jette-le dans le ciel, ahhGet a drink and throw it in the sky, ahh
Tu peux être en colère, mais c'est foutu ce que tu avaisYou can be mad but its fucked what you had
Car je suis en train de pomper et je prends ta placeCause I'm pumping and I'm taking your spot
Je ne vais jamais faire de gestes du milieu, c'est ce qu'ils obtiennentI never gon' quite middle figures what they get
Fais-leur savoir que je donne tout ce que j'aiLet them know I give it all I got

Je les fais citer des vers, ils disent mon dieuI got' em quoting verses got em saying my god
Réserve-leur des shows, les seuls concerts que tu as sont sur ton iPodBook them shows, the only gigs you got is on your ipod
Tu es souvent en colère et tu parles de ton styleYou are often mad and you talking bout your swag
La seule étiquette qui te soutient, c'est une putain d'étiquetteOnly label that's behind you is a motherfucking tag
Et je bosse dur, donc quand le moment sera prêtAnd I been grinding steady so when the time is in ready
Ne ramène pas ces vers drôles, je ne parle pas de mazettiDon't bring them funny verses I ain't talking bout mazetti
J'atteins le trône car je sais que tu ne peux pas me supporterI'm reaching for the throne cause I know that you can't stand me
Et un mec n'est jamais inactif, et tu as l'air de RandyAnd a nigga never idle and you looking like randy
Plan B, non, c'est ma chance d'être dans les livres d'enregistrementPlan b, naa this my chance to be in a record books
Ils disent que ce qui revient, revient, dis-moi à quoi ressemble ce disqueThey say what comes around goes around tell me how this record looks
Car quand ça fait 180, c'est le jour où ils vont me payerCause when it get 180 that's the day they gonna pay me
Car j'ai payé ces dues et ça me rend fouCause I been paying these dues and its been driving me crazy
Alors levons un verre et prenons un coupSo lets just make a toast and lets just get a buzz
Disons bonjour à ce que nous serons, disons au revoir à ce que nous étionsSaying hi to what we'll be, saying bye to what we was
Et si je vais réussir, on verraAnd if I'm gonna make we'll see
Mais je te garantis que tu devrais te concentrer sur moi, moi.But I guarantee that you should focus on me me