Ik Wou Dat Ik Nog Even Zeggen Kon

Ich Wünschte, Ich Könnte Es Noch Kurz Sagen

Ik Wou Dat Ik Nog Even Zeggen Kon

Wie geht es dir? Das würde ich gerne wissenHoe is het met jou zou ik wel willen weten
Kann es sein, dass du mich immer sehen kannst?Is het zo dat jij me steeds kan zien
Kannst du mir dann ab und zu helfen?Kun je mij dan af en toe wat helpen
Ich weiß nicht, was ich dir damit verdiene‘K weet niet waaraan ik dit verdien

Ich wünschte, ich könnte es noch kurz sagenIk wou dat ik nog even zeggen kon
Wie sehr ich dich liebeHoeveel ik van je hou
So viele Fragen schwirren in meinem KopfZoveel vragen zitten in m’n hoofd
Nur bestimmt für dichAlleen bestemd voor jou
Ich wünschte, du könntest noch kurz redenIk wou dat jij nog even praten kon
Denn dann würde ich dich um Rat fragenWant dan vroeg ik je om raad
Wie lange dauert es noch, bis dieser SchmerzHoe lang duurt ‘t nog dat deze pijn
Für immer vorbei istVoor altijd over gaat

Könnte ich ab und zu nur noch einmal fragenKon ik af en toe nog maar ‘n keertje vragen
Wie ich mit meinem Leben umgehen sollHoe ik met m’n leven om moet gaan
Du wusstest immer, wie man den Weg weistJij wist altijd goed de weg te wijzen
Wie ich mich da durchschlagen kannHoe ik me er doorheen moet slaan

Ich wünschte, ich könnte es noch kurz sagenIk wou dat ik nog even zeggen kon
Wie sehr ich dich liebeHoeveel ik van je hou
So viele Fragen schwirren in meinem KopfZoveel vragen zitten in m’n hoofd
Nur bestimmt für dichAlleen bestemd voor jou
Ich wünschte, du könntest noch kurz redenIk wou dat jij nog even praten kon
Denn dann würde ich dich um Rat fragenWant dan vroeg ik je om raad
Wie lange dauert es noch, bis dieser SchmerzHoe lang duurt ‘t nog dat deze pijn
Für immer vorbei istVoor altijd over gaat