Uniek Moment

Einzigartiger Moment

Uniek Moment

Refrain:Refrain:
So ein einzigartiger MomentZo'n uniek moment
Den man einmal im Leben erlebtDat je een keer in je leven meemaakt
Und den man sofort erkenntEn dan onmiddellijk herkent
Als einen einzigartigen MomentAls een uniek moment

Durch meine Mutter bin ich eines Tages geborenVia m'n moeder ben ik op een dag geboren
Da muss ich wohl selbst dabei gewesen seinDus daar moet ik zelf bij aanwezig zijn geweest
Die Geschichte habe ich oft hören müssenHet verhaal heb ik vaak moeten horen
Aber von meiner Geburt weiß ich nichts mehrMaar van mijn geboorte staat mij niets meer voor de geest
Es war wichtig für michHet was wel belangrijk voor mij
Doch ich erinnere mich kaum daranMaar er bleef me weinig van bij

Eines Abends bin ich einfach ohnmächtig gewordenOp een avond ben ik zomaar flauw gevallen
Einfach ohne Grund auf meiner GeburtstagsfeierZomaar zonder reden op mijn verjaardagsfeest
Ich bin anscheinend ziemlich hart auf den Boden gefallenIk ben toen blijkbaar vrij hard op de grond gevallen
Aber ich weiß nicht einmal mehr, dass ich bewusstlos war.Maar ik weet niet eens meer dat ik buiten westen ben geweest.
Es war wichtig für michHet was wel belangrijk voor mij
Doch ich erinnere mich kaum daranMaar er bleef me weinig van bij

RefrainRefrain

So einen Moment hatten wirZo'n moment hadden wij
Als du heute Morgen gesagt hastToen jij vanmorgen zei
Warst du letzte Nacht auch so glücklich mit mirWas jij vannacht ook zo gelukkig met mij
Wirst du diese Nacht auch nie vergessenZul je deze nacht ook nooit meer vergeten
Und jede nächste kann diese Nacht messenEn elke volgende kan deze nacht afmeten

Ich habe einmal eine Traumtablette genommenIk heb wel eens een droompil ingenomen
Das Ergebnis, dass ich jetzt schon im Himmel warHet gevolg dat ik nu al in de hemel ben geweest
Aber wen ich dort geküsst habe oder getroffen binMaar wie ik daar gekust heb of tegen ben gekomen
Weiß ich nicht mehr im GeringstenStaat me geen moment meer voor de geest
Es war wichtig für michHet was wel belangrijk voor mij
Doch ich erinnere mich kaum daranMaar er bleef me weinig van bij

RefrainRefrain

So ein einzigartiger MomentZo'n uniek moment
Den man einmal im Leben erlebtDat je een keer in je leven meemaakt
So ein einzigartiger MomentZo'n uniek moment
Den man einmal im Leben erlebtDat je een keer in je leven meemaakt
So ein einzigartiger MomentZo'n uniek moment
Den man einmal im Leben erlebtDat je een keer in je leven meemaakt

So einen Moment hatten wirZo'n moment hadden wij
Als du heute Morgen gesagt hastToen jij vanmorgen zei
Warst du letzte Nacht auch so glücklich mit mirWas jij vannacht ook zo gelukkig met mij
Wirst du diese Nacht auch nie vergessenZul je deze nacht ook nooit meer vergeten
Und jede nächste, jede nächste, jede nächste kann diese Nacht messenEn elke volgende, elke volgende, elke volgende kan deze nacht afmeten