Traducción generada automáticamente
Brand Is Erger
Henk Westbroek
Brand Is Erger
Ik zat een beetje over internet te surfen
En kwam toevallig op een pornosite terecht
Die was, zoals in negen van de tien gevallen
Zelfs in zijn eigen soort geweldig slecht
Een dame en een heer zaten wat te stoeien
En ineens sloeg hij haar zomaar in de boeien
En daarna begon het rituele tegenstribbelgedoe
Altijd hetzelfde, dat maakt me zo moe
refr.:
Maar brand is erger, brand is erger
Of op zonvakantie gaan en het is stervenskoud
Brand is erger, brand is erger
Of door het leven strompelen
Terwijl er niemand van je houdt
Ik liep in cyberspace te zweven en te beesten
En kwam ineens op een megaparty terecht
Waar het net zo toeging als het altijd toegaat
Maar dan net alleen een beetje minder echt
Alle strakke vrouwen wenkten met hun lippen
Vroegen op de man af: "Zal ik voor je strippen"
En gelijk begon het rituele paringsdansgedoe
Altijd hetzelfde, dat maakt me zo moe
refr.
Toen bleek dat jij mij maanden met vrienden had
bedrogen
En, zoals dat altijd gaat, mij maandenlang had
voorgelogen
Voelde het alsof ik door een vampier was leeggezogen
Zo moe, zo moe
refr.
La Marca es Peor
Estaba navegando un poco por internet
Y terminé en un sitio porno por casualidad
Que, como en nueve de cada diez casos
Incluso en su propio tipo era terriblemente malo
Una dama y un caballero estaban jugando
Y de repente él la esposó sin razón
Y luego comenzó el ritual de resistencia
Siempre lo mismo, eso me cansa tanto
Estribillo:
Pero la marca es peor, la marca es peor
O ir de vacaciones a la playa y que haga un frío mortal
La marca es peor, la marca es peor
O pasar por la vida
Mientras nadie te ama
Estaba navegando y divirtiéndome en el ciberespacio
Y de repente terminé en una mega fiesta
Donde todo era igual que siempre
Pero un poco menos real
Todas las mujeres atractivas me guiñaban con los labios
Preguntando directamente: "¿Quieres que te desnude?"
Y así comenzaba el ritual de apareamiento
Siempre lo mismo, eso me cansa tanto
Estribillo
Luego descubrí que me habías estado engañando con amigos
Y, como siempre sucede, me habías mentido durante meses
Sentí como si un vampiro me hubiera chupado la vida
Tan cansado, tan cansado
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henk Westbroek y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: