De Regenboog

Al Final del Arcoíris

De Regenboog

Ella soñaba con un viaje alrededor del mundoZe droomde van een verre wereldreis
Trabajaba día y noche, a cualquier precioWerkte dag en nacht, tegen elke prijs
La gente decía: 'Parece estar loca'Mensen eiden: "Ze lijkt wel niet goed wijs"
Mira... ahí se abre el cieloKijk... daar breekt de hemel open

Compró una Harley de 1000 ccZe kocht een Harley van wel 1000 cc
Y cuando el sol brillaba, ella la conducíaEn als de zon scheen, dan reed ze ermee
Sin casco, rumbo al marZonder helm op, richting de zee
Mira... ahí se abre el cieloKijk... daar breekt de hemel open

Estribillo:refr.:
En algún lugar yace un tesoro escondidoErgens ligt een goudschat verborgen
Al final del arcoírisAan het eind van de regenboog
En algún lugar viven personas sin preocupacionesErgens leven mensen zonder zorgen
Al final del arcoírisAan het eind van de regenboog
Al final del arcoírisAan het eind van de regenboog
Al final del arcoírisAan het eind van de regenboog

Ofreció a sus amigos una noche de fiestaZe bood haar vrienden een feestavond aan
Cuando supo que quería irseToen ze wist dat ze weg wou gaan
Y justo esa noche lo vio paradoEn juist die avond zag zij hem staan
Mira... ahí se abre el cieloKijk... daar breekt de hemel open

Por la mañana dijo: 'Me voy'Ze zei 's morgens: "Ik ga er vandoor"
Él dijo: 'Pero te quiero de verdad, ¿sabes?'Hij zei: "Maar ik hou oprecht van je, hoor"
Ella dijo: 'Puede ser, pero no elijo eso'Ze zei: "Dat zal wel, maar daar kies ik niet voor"
Mira... ahí se abre el cieloKijk... daar breekt de hemel open

Estribillorefr.

La vida de una araña que abandona su telaHet leven van een spin die haar web verlaat
Pende de un hilo de sedaHangt alleen maar aan een zijden draad
La vida de un pájaro en alto vueloHet leven van een vogel in hoge vlucht
Solo se sostiene en el aireIs alleen maar gefundeerd op lucht
Todos los que quieran llegar a algún lugarIedereen, die ergens komen wil
No pueden quedarse quietosMag niet stil blijven staan
En algún lugar yace un tesoro escondidoErgens ligt een goudschat verborgen
Todos los que quieran llegar a algún lugarIedereen die ergens komen wil
Deben atreverse a partirMoet weg durven gaan

Estribillo (2x)refr.(2x)