Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Zon

Het maakt geen verschil naar wie je kijkt
In elke vrouw herken ik wel een plek van jou
Het maakt geen verschil dag of nacht
Mijn hart blijft koud omdat ik van je hou
En de zon, de zon niet meer voor mij schijnt
En een gebroken hart niet in het niets verdwijnt
Als een wild vreemde vrouw in mijn armen lacht
Want ik wil niet meer, ik wil nooit meer op jacht
Sinds de zon, de zon niet meer voor mij schijnt

Er is geen liefde, groter dan de liefde die altijd
onbeantwoord blijven
moet
Er is geen wanhoop, dieper dan de wanhoop
Waarvan het bestaan niet eens meer wordt vermoed
Omdat een gebroken hart niet in het niets verdwijnt
En de zon, de zon niet meer voor mij schijnt

Het maakt niet uit naar welke plek ik rijd
In elk bed duren alle uren, urenlang
Het maakt geen verschil welk pad ik volg
Ik kom nooit aan op de rustplaats waar ik naar verlang
Omdat de zon, de zon niet meer voor mij schijnt
De zon, de zon niet meer voor mij schijnt

Er is geen liefde, groter dan de liefde die altijd
onbeantwoord blijven
moet
Er is geen wanhoop, dieper dan de wanhoop
Waarvan het bestaan niet eens meer wordt vermoed
Ik ben een kind, ik ben man wat de reden is dat jij
niet van mij houden
kan
En de zon, de zon nu voor een ander schijnt

Del Sol

No importa a quién mire
En cada mujer reconozco un pedazo de ti
No importa si es de día o de noche
Mi corazón sigue frío porque te amo
Y el sol, el sol ya no brilla para mí
Y un corazón roto no desaparece en la nada
Cuando una extraña mujer ríe en mis brazos
Porque ya no quiero más, nunca más cazar
Desde que el sol, el sol ya no brilla para mí

No hay amor más grande que el amor que siempre
queda sin respuesta
No hay desesperación más profunda que la desesperación
cuyo existir ni siquiera se sospecha
Porque un corazón roto no desaparece en la nada
Y el sol, el sol ya no brilla para mí

No importa a qué lugar vaya
En cada cama todas las horas duran, horas y horas
No importa qué camino siga
Nunca llego al lugar de descanso que anhelo
Porque el sol, el sol ya no brilla para mí
El sol, el sol ya no brilla para mí

No hay amor más grande que el amor que siempre
queda sin respuesta
No hay desesperación más profunda que la desesperación
cuyo existir ni siquiera se sospecha
Soy un niño, soy un hombre, por eso no puedes
amar
Y el sol, el sol ahora brilla para otro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henk Westbroek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección