Kom Terug Bij Mij

Regresa a Mí

Kom Terug Bij Mij

Voy a salir rápidamente a comprar una cervezaIk ga straks nog even snel een biertje kopen
Aunque, aún tengo Cola-light en casaAlhoewel, ik heb nog Cola-light in huis
Y en casa no quiero perderme la radionovelaEn thuis hoef ik het hoorspel niet te missen
Aunque extrañaré la película de asesinatos en la televisiónAl mis ik dan wel die moordfilm op de buis

He hecho todo lo que Dios ha prohibidoIk heb alles al gedaan wat God heeft verboden
Y casi todo lo demás que no estaba permitidoEn bijna alles wat verder niet mocht
Amé a cien mujeres pero no pude amar a ningunaBeminde honderd vrouwen maar kon van niemand houden
Porque en realidad solo te buscaba a tiOmdat ik in wezen alleen jou maar zocht
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
RegresaKom terug

Podría hacer el crucigrama del periódicoIk zou de puzzel uit de krant kunnen gaan maken
Si supiera dónde está el periódicoAls ik zou weten waar die krant gebleven is
O salir rápidamente a tomar aire frescoOf even snel een frisse neus kunnen gaan halen
Aunque extrañaré la estufaAl is het dan wel zo dat ik de kachel mis
También podría irme temprano a la cama esta nocheIk kan vanavond ook eens vroeg onder de wol gaan
Aunque creo que dormir es una pérdida de tiempoAl vind ik slapen zonde van de tijd
Pero quedarme despierto esta noche aquí soloMaar om vannacht hier in mijn eentje op te blijven
También es una forma de locuraBlijft natuurlijk ook een vorm van krankzinnigheid

He hecho todo lo que Dios ha prohibidoIk heb alles al gedaan wat God heeft verboden
Y casi todo lo demás que no estaba permitidoEn bijna alles wat verder niet mocht
Amé a cien mujeres pero no pude amar a ningunaBeminde honderd vrouwen maar kon van niemand houden
Porque en realidad solo te buscaba a tiOmdat ik in wezen alleen jou maar zocht
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa... a míKom terug... bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
RegresaKom terug

Dime qué debo hacerZeg wat ik moet doen
Dime qué debo dejarZeg wat ik moet laten
Dime que debo estar calladoZeg me dat ik stil moet zijn
Dime que debo hablarZeg dat ik moet praten
Dime dónde debo sentarmeZeg waar ik moet zitten
Dime dónde debo estar de pieZeg waar ik moet staan
Dime que me amasZeg me dat je van me houdt
Y que nunca te irásEn nooit meer weg zult gaan

He hecho todo lo que Dios ha prohibidoIk heb alles al gedaan wat God heeft verboden
Y casi todo lo demás que no estaba permitidoEn bijna alles wat verder niet mocht
Amé a cien mujeres pero no pude amar a ningunaBeminde honderd vrouwen maar kon van niemand houden
Porque en realidad solo te buscaba a tiOmdat ik in wezen alleen jou maar zocht
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa... a míKom terug... bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
Regresa a míKom terug bij mij
RegresaKom terug