Waar Je Ook Komt

Donde Sea Que Vayas

Waar Je Ook Komt

Estás acostada al final, esperando al finalJe ligt op het eind, op het einde te wachten
Todo ha terminado, pero aún no del todoAlles is over, maar nog net niet voorbij
Sabes a quién amas, con quien te ríesJe weet wie je lief hebt, met wie je lacht
Tomas un sorbo de agua, te giras de ladoJe drinkt een slok water, je rolt op je zij
Todavía puedes hablar, pero no necesitas hacerloJe kunt nog wel praten, maar je hoeft neit te praten
Porque lo que querías decir, lo dijiste a tiempoWant wat je wou zeggen, zei je optijd

Y si tuvieras la fuerza, bailaríasEn als je de kracht had, zou je gaan dansen
Porque de nada de lo que hiciste, de nada en tu camaWant van niets wat je deed, van niets op je sprei
Afortunadamente no tienes que quedarte atrásGelukkig hoef jij niet achter te blijven
Afortunadamente para él, afortunadamente para tiGelukkig voor hem, gelukkig voor jou
Donde sea que vayas, lo esperarásWaar je ook komt je zult op hem wachten
Y donde sea que te quedes, le serás fielEn waar je ook blijft blijf je hem trouw

Estás en tu cama soñando un pocoJe ligt in je bed nog een beetje te dromen
Deliciosamente soñando con él a tu ladoHeerlijk te dromen van hem aan je zij
Nunca se cumpliráHet zal er natuurlijk nooit meer van komen
Pero solo con el pensamiento te sonrojasMaar de gedachte alleen daar bloos je haast bij
No quieres hablar más y no puedes escuchar másJe wilt niet meer praten en je kunt niet meer horen
Los colores desaparecen, excepto el azulDe kleuren verdwijnen, behalve het blauw
Sientes una mano en tu frente a lo lejosJe voelt in de verte een hand op je voorhoofd
Hasta el último momento, él permanece contigoTot het laatste moment blijft hij bij jou

Afortunadamente no tienes que quedarte atrásGelukkig hoef jij niet achter te blijven
Afortunadamente para él, afortunadamente para tiGelukkig voor hem, gelukkig voor jou
Donde sea que vayas, lo esperarásWaar je ook komt je zult op hem wachten
Y donde sea que te quedes, le serás fielEn waa rje ook blijft blijf je hem trouw

Nunca escalaste una montaña por élJij hebt nooit een berg voor hem beklommen
Nunca nadaste un río por élNooit een rivier voor hem overgezwommen
Nunca pudiste jugar por ti mismaJe hebt nooit eens een keer zelf kunnen spelen
Pero tampoco pudiste aburrirloMaa rje was ook neit in staat om hem te vervelen

Afortunadamente no tienes que quedarte atrásGelukkig hoef jij niet achter te blijven
Afortunadamente para él, afortunadamente para tiGelukkig voor hem, gelukkig voor jou
Donde sea que vayas, lo esperarás donde sea que vayasWaar je ook komt je zult op hem wachten waar je ook
Donde sea que vayas donde sea que vayaskomt waar je ook komt
Donde sea que vayas donde sea que vayas donde sea que vayasWaar je ook komt waar je ook komt waar je ook komt