Zelfs Je Naam Is Mooi

Incluso tu nombre es hermoso

Zelfs Je Naam Is Mooi

Si te pones la ropa sin prisaAls jij je kleren aantrekt zonder haast
Y apresurarse sin pensarEn haast zonder erbij na te denken
Miro a una strip-tease invertidaKijk ik naar een omgekeerde strip-tease
De una belleza perfectaVan een volmaakte schoonheid
Cada movimiento de la mano un poemaElke handbeweging een gedicht
Cualquier arco como una rosa que se cierraElke buiging als een roos die sluit
Oh, querido de mí, oh gran estrella celestialO schat van mij, o hemels hoge ster
Incluso tu sombra puede cegarmeZelfs jouw schaduw kan mij verblinden

Así que no te vayasDus ga niet weg
Nunca me dejesGa nooit bij me weg
Pero si alguna vez desaparecesMaar als je ooit verdwijnt
Entonces déjame encontrarte otra vezLaat mij je dan weer vinden

Siempre y cuando realmente te tenga conmigoZolang ik jou echt bij me heb
¿Tengo el amor perfecto aquí?Heb ik de volmaakte liefde hier
Bebo de una fuente de agua puraDrink ik uit een pure waterbron
Y dormir bajo una manta de felicidadEn slaap onder een deken van geluk
Eres la luz del sol más doradaJij bent het goudste zonlicht
Un cristal perfectamente transparenteEen volmaakt helder kristal
Tan brillante que la luz de la mismaZo schitterend dat het licht ervan
A veces amenaza con cegarmeMe soms dreigt te verblinden

Pero no te vayasMaar ga niet weg
Nunca me dejesGa nooit bij me weg
Y si alguna vez desaparecesEn als je ooit verdwijnt
Entonces déjame encontrarte otra vezLaat mij je dan weer vinden

Incluso tu nombre es hermosoZelfs je naam is mooi
Más bonita que la de nadieMooier dan die van iedereen
¿Quién tiene el mismo nombreDie dezelfde naam heeft
Incluso tu nombre es hermosoZelfs je naam is mooi
Más bonita que la de nadieMooier dan die van iedereen

Así que no te vayasDus ga niet weg
Nunca me dejesGa nooit bij me weg
Pero si alguna vez desaparecesMaar als je ooit verdwijnt
Entonces déjame encontrarte otra vezLaat mij je dan weer vinden

JuliaJulia