Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Zonder Te Blozen

Henk Westbroek

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zonder Te Blozen

Ik liep vanmorgen even langs mijn zuster
Ik had mijn zus alweer een week niet meer gezien
Toevallig had ze juist een nieuwe vriend gevonden
Zo'n echte zesenhalf, op een schaal van een tot tien
Hij deed alle moeite in de smaak te vallen
Lachte om grappen en gaf haar vaak een zoen
Maar als hij in haar hart had kunnen kijken
Dan had hij gauw gezien dat hij zijn tijd liep te
verdoen
Ik word er niet zo vrolijk van
Dat zo'n meid goed liegen kan

refr.:
Maar om mezelf
Om mezelf kan ik wel lachen
Elke keer wanneer ik je bedrieg
Maar ook daarna
Wanneer ik met een stalen smoel
Zonder te blozen de grootste leugens lieg

Ik zat gisteravond naar het nieuws te kijken
Ik had het nieuws alweer een volle week gemist
En een minister liet onbetwistbaar blijken
Dat hij helemaal getikt was of een slechte humorist
Niets ging te ver zijn kiezers te behagen
Trok gekke bekken en zijn eerlijkste gezicht
Hoewel hij makkelijk een mens kon imiteren
Leek het net een valse hond die goed was afgericht
Ik word er niet zo vrolijk van
Dat zo'n man goed liegen kan

refr.

Ik zat in een cafe
En ben de tijd vergeten
Ik zag een oude schoolvriend
Ben met hem wezen eten
Ik heb nog wel gebeld
Maar je was niet te bereiken
Als jij een keer laat thuiskomt
Loop ik ook niet zo te zeiken

Ik word er niet zo vrolijk van
Dat iedereen goed liegen kan

refr.

Zonder te blozen
Zonder te blozen
Zonder te blozen
Zonder te blozen
Zonder te blozen
Zonder te blozen

Sin sonrojarse

Caminé esta mañana junto a mi hermana
Hacía una semana que no la veía
Casualmente acababa de encontrar un nuevo novio
Un sólido seis y medio en una escala del uno al diez
Hacía todo lo posible por caerle bien
Reía con sus chistes y a menudo le daba un beso
Pero si pudiera ver en su corazón
Pronto se daría cuenta de que estaba perdiendo el tiempo
No me alegra mucho
Que una chica pueda mentir tan bien

Estribillo:
Pero conmigo
Conmigo sí puedo reírme
Cada vez que te engaño
Pero también después
Cuando con cara de poker
Sin sonrojarme cuento las mayores mentiras

Anoche estaba viendo las noticias
Hacía una semana que no las veía
Y un ministro dejó en claro
Que estaba completamente loco o era un mal humorista
No había límite para complacer a sus votantes
Hacía muecas tontas y su cara más honesta
Aunque podía imitar fácilmente a un ser humano
Parecía un perro falso bien entrenado
No me alegra mucho
Que un hombre pueda mentir tan bien

Estribillo

Estaba en un café
Y perdí la noción del tiempo
Vi a un viejo amigo del colegio
Salí a cenar con él
Te llamé
Pero no pude comunicarme contigo
Si alguna vez llegas tarde a casa
Yo tampoco me quejaré tanto

No me alegra mucho
Que todos puedan mentir tan bien

Estribillo

Sin sonrojarme
Sin sonrojarme
Sin sonrojarme
Sin sonrojarme
Sin sonrojarme
Sin sonrojarme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henk Westbroek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección