New York Minute

New York Moment

New York Minute

Harry stond opHarry got up
Gekleed in het zwartDressed all in black
Ging naar het stationWent down to the station
En hij kwam nooit meer terugAnd he never came back
Ze vonden zijn klerenThey found his clothing
Verspreid ergens langs het spoorScattered somewhere down the track
En hij zal niet op Wall Street zijnAnd he won't be down on Wall Street
In de ochtendIn the morning

Hij had een huisHe had a home
De liefde van een meisjeThe love of a girl
Maar mannen raken soms verdwaaldBut men get lost sometimes
Naarmate de jaren verstrijkenAs years unfold
Op een dag overschreed hij een grensOne day, he crossed some line
En hij was te veel in deze wereldAnd he was too much in this world
Maar ik denk dat het er niet meer toe doetBut I guess it doesn't matter anymore

In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kunnen dingen een beetje vreemd wordenThings can get a little strange
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh

Liggend hier in de duisternisLying here in the darkness
Hoor ik de sirenes huilenI hear the sirens wail
Iemand gaat naar de spoedeisende hulpSomebody going to emergency
Iemand gaat de cel inSomebody's going to jail
Als je iemand vindt om van te houden in deze wereldIf you find somebody to love in this world
Kun je maar beter vasthouden, met hand en tandYou better hang on, tooth and nail
De wolf staat altijd voor de deurThe wolf is always at the door

In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kunnen dingen een beetje vreemd wordenThings can get a little strange
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh

En in deze dagenAnd in these days
Wanneer de duisternis vroeg valtWhen darkness falls early
En mensen naar huis haastenAnd people rush home
Naar de mensen van wie ze houdenTo the ones they love
Kun je maar beter het advies van een dwaas opvolgenYou better take a fool's advice
En voor je eigen zorgenAnd take care of your own
Want op een dag zijn ze hier'Cause one day, they're here
De volgende dag zijn ze wegNext day, they're gone

Ik trok mijn jas om mijn schoudersI pulled my coat around my shoulders
En maakte een wandeling door het parkAnd took a walk down through the park
Bladeren vielen om me heenLeaves were falling around me
De kreunende stad in de opkomende duisternisThe groaning city in the gathering dark
Op een eenzame rotsOn some solitary rock
Liet een wanhopige minnaar zijn teken achterA desperate lover left his mark
Schat, ik ben veranderdBaby, I've changed
Alsjeblieft, kom terugPlease, come back

Wat het hoofd vertroebeltWhat the head makes cloudy
Maakt het hart heel duidelijkThe heart makes very clear
Ik weet dat de dagen zoveel helderder warenI know the days were so much brighter
In de tijd dat zij hier wasIn the time when she was here
Maar ik weet dat er ergens iemand isBut I know there's somebody somewhere
Die deze donkere wolken laat verdwijnenMake these dark clouds disappear
Tot die dag moet ik gelovenUntil that day, I have to believe
Ik geloof, ik geloofI believe, I believe

In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kunnen dingen een beetje vreemd wordenThings can get a little strange
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh

In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kunnen dingen een beetje vreemd wordenThings can get a little strange
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh
Kan alles veranderenEverything can change
In een New York moment, oohIn a New York minute, ooh