Sunset Grill

Parrilla del Atardecer

Sunset Grill

Vamos a la Parrilla del AtardecerLet's go down to the Sunset Grill
Podemos ver pasar a las chicas trabajadorasWe can watch the working girls go by
Observar a la gente de la 'cesta' caminar y murmurarWatch the "basket people" walk around and mumble
Y mirar hacia el cielo color azafránAnd stare out at the auburn sky
Hay un anciano allí del Viejo MundoThere's an old man there from the Old World
Para él, todo es igualTo him, it's all the same
Llama a todos sus clientes por su nombreCalls all his customers by name
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
Ves mucha más maldad en la ciudadYou see a lot more meanness in the city
Es el tipo que te consume por dentroIt's the kind that eats you up inside
Difícil salir con algo que se sientaHard to come away with anything that feels
como dignidadlike dignity
Difícil regresar a casa con algo de orgulloHard to get home with any pride
Hoy en día un hombre te hace algoThese days a man makes you somethin'
Y nunca ves su rostroAnd you never see his face
Pero no hay lugar donde esconderseBut there is no hiding place
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
Asesinatos respetables paganRespectable little murders pay
Se vuelven más respetables cada díaThey get more respectable every day
No te preocupes chica, voy a quedarme contigoDon't worry girl, I'm gonna stick by you
Y algún día pronto nos subiremos a eseAnd someday soon we're gonna get in that
auto y nos iremos de aquícar and get outta here
Vamos a la Parrilla del AtardecerLet's go down to the Sunset Grill
Observa pasar a las chicas trabajadorasWatch the working girls go by
Observa a la gente de la 'cesta' caminar y murmurarWatch the "basket people" walk around and mumble
Y contemplar el cielo color azafránAnd gaze out at the auburn sky
Quizás nos vayamos en primaveraMaybe we'll leave come springtime
Mientras tanto, toma otra cervezaMeanwhile, have another beer
¿Qué haríamos sin estos idiotas de todos modos?What would we do without these jerks anyway?
Además, todos nuestros amigos están aquíBesides, all our friends are here
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill
En la Parrilla del AtardecerDown at the Sunset Grill